- rustichezza
- rustichézza f́ 1) простота; неотёсанность 2) дикость, застенчивость
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
rustichezza — /rusti kets:a/ s.f. [der. di rustico ]. [l essere rustico, cioè aspro o rude nel carattere e soprattutto nei modi] ▶◀ asprezza, rudezza, (non com.) rusticaggine, rusticità, ruvidezza, (non com.) ruvidità, scontrosaggine, scontrosità,… … Enciclopedia Italiana
rustichezza — ru·sti·chéz·za s.f. 1. CO l essere per natura rude, duro, scontroso, poco socievole: rustichezza di modi, rustichezza di carattere Sinonimi: ritrosia, rozzezza, ruvidezza, scontrosità. Contrari: affabilità, cordialità, cortesia, gentilezza. 2. BU … Dizionario italiano
rustichezza — pl.f. rustichezze … Dizionario dei sinonimi e contrari
rustichezza — s. f. rusticità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
affabilità — af·fa·bi·li·tà s.f.inv. 1. CO l essere affabile: una persona di grande affabilità Sinonimi: amabilità, benevolenza, benignità, bonarietà, cordialità, cortesia, disponibilità, gentilezza, socievolezza. Contrari: acredine, acrimonia, altezzosità,… … Dizionario italiano
cordialità — cor·dia·li·tà s.f.inv. CO l essere cordiale, affabilità: trattare con cordialità, il padrone di casa è famoso per la sua cordialità; spec. in formule di congedo epistolare: con viva cordialità, con molta cordialità Contrari: freddezza, 1gelo,… … Dizionario italiano
cortesia — cor·te·sì·a s.f. 1. LE raffinatezza di modi e nobiltà di sentimenti, caratterizzati dal valore, dalla lealtà e dalla munificenza, che nella concezione cavalleresca medievale erano il requisito di chi viveva a corte: cortesia e onestade è tutt uno … Dizionario italiano
rozzezza — roz·zéz·za s.f. CO 1. fattura grossolana e scarsa rifinitura di un oggetto, un manufatto e sim.: una pietra scolpita con rozzezza | mancanza di accuratezza: un lavoro svolto con rozzezza Sinonimi: grossolanità | approssimazione, imprecisione.… … Dizionario italiano
ruvidezza — ru·vi·déz·za s.f. CO 1. l essere ruvido: la ruvidezza di una superficie, di una stoffa Sinonimi: asperità, asprezza, scabrosità. Contrari: levigatezza. 2. fig., bruschezza, rozzezza: ruvidezza di modi, di carattere Sinonimi: asprezza, crudezza,… … Dizionario italiano
affabilità — s.f. [dal lat. affabilĭtas atis ]. [l essere affabile, la tendenza a trattare le persone con cordialità semplice e aperta] ▶◀ amabilità, amichevolezza, benevolenza, benignità, bonarietà, cordialità, cortesia, disponibilità, garbo, gentilezza,… … Enciclopedia Italiana
cafonaggine — /kafo nadʒ:ine/ s.f. [der. di cafone ], fam. [qualità di chi è cafone] ▶◀ cafoneria, (roman.) ignoranza, inciviltà, ineducazione, inurbanità, malacreanza, maleducazione, malgarbo, rozzezza, rustichezza, rusticità, scortesia, scostumatezza,… … Enciclopedia Italiana