- romanzare
- romanźare vt 1) ant писать романы 2) облекать в форму романа (напр биографию)
Итальяно-русский словарь. 2003.
romanzare
Смотреть что такое "romanzare" в других словарях:
romanzare — /roman dzare/ v. tr. [der. di romanzo2]. (crit.) [raccontare un fatto realmente avvenuto trasformandolo in un romanzo con l aggiunta di elementi di fantasia] ▶◀ (non com.) romanzeggiare … Enciclopedia Italiana
romanzare — {{hw}}{{romanzare}}{{/hw}}v. tr. Raccontare un fatto aggiungendo al vero elementi romanzeschi: romanzare un viaggio … Enciclopedia di italiano
romanzare — 1ro·man·zà·re v.tr. 1. CO narrare un avvenimento realmente accaduto arricchendolo di elementi romanzeschi e avventurosi 2. OB comporre romanzi {{line}} {{/line}} DATA: av. 1290. 2ro·man·zà·re v.tr. e intr. BU 1. v.tr., volgarizzare 2. v.intr.… … Dizionario italiano
romanzare — v. tr. (est., un racconto, un fatto) esagerare, enfatizzare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
romanţa — ROMANŢÁ, romanţéz, vb. I. tranz. A prezenta viaţa unui om celebru, a unui fapt istoric etc. cu detalii imaginate de autor. – Din it. romanzare, fr. romancer. Trimis de LauraGellner, 13.07.2004. Sursa: DEX 98 romanţá vb., ind. prez. 1 … Dicționar Român
romanzeggiare — ro·man·zeg·già·re v.intr. e tr. (io romanzéggio) BU 1. v.intr. (avere) scrivere romanzi 2. v.tr., romanzare, narrare in forma di romanzo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1686 … Dizionario italiano
enfatizzare — v. tr. (di discorso, di situazione, ecc.) esagerare, ingrandire, gonfiare, pompare, ingigantire, accentuare, romanzare CONTR. attenuare, ridimensionare, sgonfiare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
esagerare — A v. tr. 1. ingrandire, amplificare, gonfiare, esaltare, drammatizzare, enfatizzare, ingigantire, pompare, montare, sparare, millantare, romanzare □ (in elogi) sperticarsi □ (nel comportamento) strafare, trasmodare, trascendere, travalicare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
