- riverniciare
- riverniciare vt перекрашивать
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
riverniciare — v. tr. [der. di verniciare, col pref. ri ] (io rivernìcio, ecc.). 1. [verniciare di nuovo] ▶◀ ridipingere, ripitturare. 2. (fig., spreg.) [rivestire un idea, un opera e sim., con una patina di novità, lasciandola però sostanzialmente identica: r … Enciclopedia Italiana
riverniciare — ri·ver·ni·cià·re v.tr. CO verniciare nuovamente: riverniciare una parete {{line}} {{/line}} DATA: 1871. ETIMO: der. di verniciare con ri … Dizionario italiano
riverniciare — {{hw}}{{riverniciare}}{{/hw}}v. tr. (io rivernicio ) Verniciare di nuovo … Enciclopedia di italiano
riverniciata — s.f. [part. pass. femm. di riverniciare ], fam. [il riverniciare, per lo più in modo rapido] ▶◀ (fam.) ridipinta, (fam.) rinfrescata (dare una r. alle pareti della stanza ), (fam.) ripassata, (fam.) ripitturata. ‖ riverniciatura … Enciclopedia Italiana
ridipingere — ri·di·pìn·ge·re v.tr. CO 1. dipingere di nuovo: quell artista ridipinge sempre gli stessi soggetti 2. tinteggiare di nuovo: ridipingere le pareti di una stanza Sinonimi: riverniciare. 3. sovrapporre una nuova pittura a una preesistente o… … Dizionario italiano
rinverniciare — rin·ver·ni·cià·re v.tr. BU riverniciare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1587. ETIMO: der. di inverniciare con ri … Dizionario italiano
riverniciata — ri·ver·ni·cià·ta s.f. CO il riverniciare in modo sbrigativo e sommario: dare una riverniciata alle porte {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
riverniciato — ri·ver·ni·cià·to p.pass., agg. → riverniciare … Dizionario italiano
riverniciatura — ri·ver·ni·cia·tù·ra s.f. CO il riverniciare e il suo risultato: una riverniciatura fatta con il rullo {{line}} {{/line}} DATA: 1952 … Dizionario italiano
sverniciare — sver·ni·cià·re v.tr. CO privare una superficie degli strati di vernice vecchia; togliere la vernice: sverniciare una porta, un termosifone, per fare un bel lavoro bisogna sverniciare prima di riverniciare Sinonimi: decapare. {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
riverniciata — {{hw}}{{riverniciata}}{{/hw}}s. f. Operazione del riverniciare in modo rapido e sommario: dare una riverniciata alle persiane … Enciclopedia di italiano