riposo

riposo
ripòso m 1) отдых; покой giorno di riposo день отдыха, выходной день il riposo della natura poet — сон природы (зима) starsene in riposo отдыхать prendersi un po' di riposo немного отдохнуть <отвлечься, рассеяться> 2) спокойствие 3) перерыв, пауза, остановка senza riposo беспрерывно, безостановочно riposo! а) mil вольно! (команда) б) sport расслабиться! 4) сон, спячка buon riposo! — спокойной ночи! 5) отставка (по выслуге лет); пенсия collocare a riposo bur а) уволить в отставку б) проводить <отправить> на (заслуженный) отдых 6) mus пауза accordo di riposo заключительный аккорд 7) место, удобное для отдыха (напр в парке) 8) отстаивание (жидкости) 9) agr пар, паровое поле terre in riposo — земли под паром

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "riposo" в других словарях:

  • riposo — /ri pɔso/ s.m. [der. di riposare ]. 1. [cessazione temporanea di un lavoro o di un attività qualsiasi, che ha lo scopo di dare sollievo e ristoro al corpo e alla mente] ▶◀ (lett.) posa, relax, (lett.) requie, respiro, (ant.) rinfresco, (poet.,… …   Enciclopedia Italiana

  • Ripōso — (ital.), Ruhe, Stille; in der Malerei: ein Stillleben …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Ripōso — (ital., »Ruhe«), soviel wie Stilleben (s. d.); Riposobild, Bild der Ruhe der heiligen Familie auf der Flucht nach Ägypten …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Riposo — Riposo, ital., Stille; in der Malerei: Stilleben …   Herders Conversations-Lexikon

  • riposo — ri·pò·so s.m., loc. di comando, s.m.inv. FO 1a. s.m., il riposare, il riposarsi e il suo risultato; cessazione temporanea di un attività spec. faticosa o spiacevole, pausa: concedersi una settimana di riposo assoluto, non avere un attimo di… …   Dizionario italiano

  • riposo — {{hw}}{{riposo}}{{/hw}}s. m. 1 Cessazione o interruzione di attività, fatica e sim.: lavorare senza –r; tre giorni di riposo | (est.) Ristoro, sollievo: un po di riposo te lo meriti | (est.) Sonno: buon –r! | (eufem.) L eterno –r, la morte. 2… …   Enciclopedia di italiano

  • riposo — s. m. 1. sosta, pausa, tregua, intermezzo □ (est.) ozio, ricreazione, distrazione □ vacanza, villeggiatura CONTR. lavoro, attività □ fatica, sfacchinata, tour de force (fr.), strapazzo, surmenage (fr.) 2. ( …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Riposo — Stillebenmaleri …   Danske encyklopædi

  • riposo — pl.m. riposi …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Casa di Riposo per i Musicisti — Casa di riposo per musicisti La casa di riposo per musicisti à Milan La casa di riposo per musicisti (maison de retraite des musiciens) a été construite sur l initiative de Giuseppe Verdi à l intention des artistes qui ont consacré leur vie à… …   Wikipédia en Français

  • Casa di riposo per musicisti — La casa di riposo per musicisti à Milan …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»