- ripianare
- ripianare vt non com уравнивать, выравнивать ripianare i debiti banc — выровнять (т. е. понизить в общегосударственном масштабе) обязательства по задолженности
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
ripianare — v. tr. [der. dell agg. piano, col pref. ri ]. 1. [rendere piano: r. un terreno ] ▶◀ appianare, livellare, pareggiare, pianeggiare, spianare. 2. (econ.) [portare a pareggio, rimediare a un disavanzo, con un intervento straordinario: r. il deficit … Enciclopedia Italiana
ripianare — ri·pia·nà·re v.tr. 1. BU rendere piano, livellare: ripianare una superficie 2a. TS rag. riportare contabilmente a pareggio una situazione debitoria 2b. TS fin. estinguere secondo un certo programma i debiti di enti pubblici mediante erogazione di … Dizionario italiano
ripianamento — ri·pia·na·mén·to s.m. 1. BU il ripianare, l essere ripianato e il loro risultato 2a. TS rag. pareggiamento contabile di una situazione debitoria da parte di un ente, un impresa e sim. Sinonimi: 2ripiano. 2b. TS fin. estinzione secondo un certo… … Dizionario italiano
ripianato — ri·pia·nà·to p.pass., agg. → ripianare, ripianarsi … Dizionario italiano
ripiano — 1ri·pià·no s.m. 1. CO piccola zona pianeggiante che interrompe un pendio | TS geogr. superficie di modesta inclinazione che si trova lungo un pendio ed è deliminata da una scarpata; ripiano nivale: che ha origine da un nevaio; ripiano glaciale:… … Dizionario italiano
ripianamento — /ripjana mento/ s.m. [der. di ripianare ]. (econ.) [il pareggiare i conti o il colmare un disavanzo] ▶◀ [➨ ripiano (3)] … Enciclopedia Italiana
ripiano — s.m. [der. di piano2, col pref. ri ; nel sign. 3, der. di ripianare ]. 1. [parte piana o pianeggiante di un terreno in pendio: il castello sorgeva su un r. del monte ] ▶◀ gradino, spianata, terrazza. 2. (arred.) [tavola che fa parte di uno… … Enciclopedia Italiana