- riluttanza
- riluttanza f́ 1) сопротивление, противодействие 2) fis магнитное сопротивление 3) непослушание ubbidisce con riluttanza — он <она> подчиняется с большой неохотой
Итальяно-русский словарь. 2003.
riluttanza
Смотреть что такое "riluttanza" в других словарях:
riluttanza — /rilu t:antsa/ s.f. [der. di riluttante ]. [atteggiamento di chi è riluttante, anche con la prep. a : ha ceduto con r. ; la sua r. a partecipare è nota ] ▶◀ (non com.) esitanza, refrattarietà, renitenza, resistenza, ritrosia. ↑ contrarietà.… … Enciclopedia Italiana
riluttanza — ri·lut·tàn·za s.f. 1. CO l essere riluttante; resistenza, esitazione a far qcs.: ho accettato con molta riluttanza, dopo grandi riluttanze si rassegnarono alla situazione Sinonimi: resistenza, ritrosia. 2. TS fis. quoziente tra la forza… … Dizionario italiano
riluttanza — {{hw}}{{riluttanza}}{{/hw}}s. f. 1 Condizione, atteggiamento di chi è riluttante; SIN. Ritrosia. 2 Grandezza fisica espressa dal rapporto tra la forza magnetica applicata a un circuito magnetico e il flusso magnetico prodotto nel circuito stesso … Enciclopedia di italiano
riluttanza — pl.f. riluttanze … Dizionario dei sinonimi e contrari
riluttanza — s. f. ritrosia, resistenza, renitenza, indocilità, ritrosaggine, opposizione, contrarietà CONTR. disponibilità □ docilità, arrendevolezza, cedevolezza, compiacenza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Enzo Giudici — (Mussomeli, 24 septembre 1920 – Rome, 4 octobre 1985) est un universitaire italien, spécialiste de la littérature française de la Renaissance, en particulier Louise Labé et Maurice Scève. C est aussi un essayiste lié au fascisme … Wikipédia en Français
malincuore — ma·lin·cuò·re avv. LE controvoglia, con riluttanza: malincuore que due, lungo il mare che mai non si ferma, | vennero dove i Mirmidoni avean le capanne e le navi (Pascoli) {{line}} {{/line}} DATA: av. 1342. ETIMO: comp. di 2male e cuore, cfr. fr … Dizionario italiano
malvolentieri — mal·vo·len·tiè·ri avv. CO controvoglia, senza entusiasmo, con riluttanza: fare qcs. malvolentieri Sinonimi: a malincuore, di malanimo, di malavoglia, per forza. Contrari: ben volentieri, di buon animo, di buon cuore, di buon grado, volentieri.… … Dizionario italiano
permeanza — per·me·àn·za s.f. TS elettr. valore inverso della riluttanza (simb. P) {{line}} {{/line}} DATA: 1954. ETIMO: der. di permea(bilità) con anza … Dizionario italiano
renitenza — re·ni·tèn·za s.f. 1. CO l essere renitente; resistenza, forte opposizione: renitenza a obbedire, renitenza agli ordini | riluttanza, titubanza ad assecondare il volere altrui, ad accettare consigli e sim.: renitenza a seguire un consiglio 2. TS… … Dizionario italiano
resistenza — re·si·stèn·za s.f. FO 1a. il resistere, lo sforzo che si compie per opporsi a qcs. o per contrastare qcn.: opporre resistenza a un tentativo di violenza | azione difensiva che ha lo scopo di fermare l avanzata nemica: resistenza a oltranza,… … Dizionario italiano
