- riconfortare
- riconfortare (-òrto) vt ободрять, утешать, подбодрять riconfortarsi утешаться (мыслью)
Итальяно-русский словарь. 2003.
riconfortare
Смотреть что такое "riconfortare" в других словарях:
riconfortare — [der. di confortare, col pref. ri ] (io riconfòrto, ecc.). ■ v. tr. [dare conforto a qualcuno: r. con parole di speranza ] ▶◀ confortare, rassicurare, rianimare, (lett.) riconsolare, rincuorare, risollevare, (lett.) ristorare, ritemprare,… … Enciclopedia Italiana
riconfortare — ri·con·for·tà·re v.tr. (io riconfòrto) CO 1. confortare nuovamente o infondendo rinnovato coraggio: riconfortare chi soffre | rianimare, rinfrancare: una notizia che mi ha riconfortata Sinonimi: riconsolare | incoraggiare, rincuorare, rinfrancare … Dizionario italiano
riconfortare — {{hw}}{{riconfortare}}{{/hw}}A v. tr. (io riconforto ) 1 Confortare di nuovo o di più. 2 (est.) Ristorare, sollevare. B v. intr. pron. Riprendere conforto … Enciclopedia di italiano
riconfortare — A v. tr. sollevare, rincorare, rinfrancare, incoraggiare, consolare, rassicurare CONTR. scoraggiare, sconfortare, sconsolare, demoralizzare, deprimere, avvilire □ sgomentare B riconfortarsi v. intr. pron. ristorarsi, sollevarsi, rincorarsi,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
prostrare — pro·strà·re v.tr. (io pròstro) CO 1a. buttare a terra, atterrare | uccidere: prostrare l esercito nemico Sinonimi: abbattere. 1b. fig., privare di ogni forza fisica o psichica: la lunga malattia lo ha prostrato, il dolore lo ha prostrato Sinonimi … Dizionario italiano
racconsolare — rac·con·so·là·re v.tr. (io racconsólo) LE consolare, riconfortare: tu mi credi ora con tue carezze infinite lusingare, ... e racconsolare (Boccaccio) {{line}} {{/line}} DATA: av. 1348. ETIMO: der. di 1consolare con ra … Dizionario italiano
rianimare — ri·a·ni·mà·re v.tr. (io riànimo) CO 1. far rinvenire; ridare forza, vigore, vitalità: rianimare qcn. con i sali, con un massaggio cardiaco, l aria balsamica ci ha rianimato 2. fig., rincuorare, infondere nuovamente coraggio e fiducia: il… … Dizionario italiano
riconfortato — ri·con·for·tà·to p.pass., agg. → riconfortare, riconfortarsi … Dizionario italiano
riconsolare — ri·con·so·là·re v.tr. (io riconsólo) CO consolare, confortare nuovamente: è così disperato che bisogna riconsolarlo Sinonimi: riconfortare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1646. ETIMO: der. di 1consolare con ri … Dizionario italiano
ricreare — ri·cre·à·re v.tr. (io ricrèo) CO 1a. creare di nuovo, rifare: Dio potrebbe distruggere e ricreare il mondo | estens., riprodurre: in quel film il regista è riuscito a ricreare l atmosfera dell epoca Sinonimi: rifare. 1b. riorganizzare, rifondare … Dizionario italiano
risollevare — ri·sol·le·và·re v.tr. (io risollèvo) CO 1. sollevare di nuovo: risollevare una pila di libri Sinonimi: rialzare. Contrari: riabbassare. 2. fig., riproporre, ripresentare: risollevare una questione, un problema Sinonimi: ripresentare, risuscitare … Dizionario italiano
