ribollire

ribollire
ribollire (-óllo) 1. vi (a) 1) вновь кипеть; сильно кипеть, бурлить 2) бродить; закисать 3) fig возмущаться; вскипать, кипятиться (разг) si sentiva ribollire il sangue — он кипел от негодования <от гнева> ma che gli ribolle ora? tosc — чего он кипятится?, чего он возникает? (прост) 2. vt перекипятить, вторично вскипятить

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "ribollire" в других словарях:

  • ribollire — v. intr. [der. di bollire, col pref. ri  ] (coniug. come bollire ; aus. avere ). 1. [fare le bolle in superficie: il mosto ribolle nei tini ] ▶◀ bollire, fermentare, fervere, fremere, (non com.) sobbollire. 2. (fig.) [di pensieri, sentimenti,… …   Enciclopedia Italiana

  • ribollire — ri·bol·lì·re v.intr. e tr. (io ribóllo) CO 1. v.intr. (avere) bollire di nuovo: far ribollire la minestra 2. v.intr. (avere) estens., fare bolle, fermentare: il vino ribolle nella botte | fig., sentirsi ribollire il sangue, essere in preda all… …   Dizionario italiano

  • ribollire — {{hw}}{{ribollire}}{{/hw}}A v. intr.  (io ribollo , tu ribolli ; aus. avere ) 1 Bollire di nuovo | Bollire: l acqua comincia a –r. 2 Agitarsi in superficie o fermentare: il vino sta ribollendo | (fig.) Agitarsi, accendersi, riscaldarsi: il sangue …   Enciclopedia di italiano

  • ribollire — v. intr. 1. bollire, gorgogliare, bulicare (ant.) CONTR. sbollire 2. fermentare, spumeggiare □ brulicare 3. (fig., di persona) agitarsi, accendersi, riscaldarsi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • bollire — bol·lì·re v.intr. e tr. (io bóllo) AU 1. v.intr. (avere) di liquidi, essere a una determinata temperatura liberando delle bolle in superficie; essere o entrare in uno stato di ebollizione: l acqua bolle a 100 gradi Sinonimi: ribollire. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • bollire — [lat. bullire, der. di bulla bolla1 ] (io bóllo, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ) 1. a. [entrare in ebollizione, detto di liquidi] ▶◀ (non com.) fervere, [di mosto] fermentare. ↑ ribollire. b. [detto di vivande e, per meton., del recipiente,… …   Enciclopedia Italiana

  • fermentare — v. intr. [dal lat. fermentare ] (io ferménto, ecc.; aus. avere ). 1. (biochim.) [subire un processo di fermentazione: il mosto sta fermentando ] ▶◀ ‖ Ⓖ ribollire. 2. (fig.) [di pensieri, sentimenti, maturare arrivando sul punto di esplodere:… …   Enciclopedia Italiana

  • fervere — / fɛrvere/ v. intr. [dal lat. arc. e pop. fervĕre, class. fervēre ] (difett. del part. pass. e quindi dei tempi comp.), lett. 1. [essere cocente: mentre che l sol ferve (Dante)] ▶◀ bollire, bruciare, cuocere, scottare. 2. [di un liquido, essere… …   Enciclopedia Italiana

  • fremere — / frɛmere/ v. intr. [dal lat. fremĕre ] (io frèmo, ecc.; aus. avere ). 1. a. [di persona, essere scosso da un tremito] ▶◀ tremare, vibrare. b. (fig.) [di persona, essere agitato da una forte passione o da un sentimento violento ma represso, anche …   Enciclopedia Italiana

  • ribollimento — /ribol:i mento/ s.m. [der. di ribollire ]. 1. [il ribollire] ▶◀ [➨ ribollitura]. 2. (fig.) [condizione di instabilità emotiva: r. dell animo ] ▶◀ agitazione, fermento, inquietudine. ↑ angoscia, macerazione, tormento. ◀▶ pace, quiete, serenità,… …   Enciclopedia Italiana

  • ribollitura — s.f. [der. di ribollire ]. [il ribollire] ▶◀ bollitura, bollore, ebollizione, ribollimento …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»