- riboccare
- riboccare vi v. traboccare
Итальяно-русский словарь. 2003.
riboccare
Смотреть что такое "riboccare" в других словарях:
riboccare — v. intr. [der. di bocca, col pref. ri ] (io ribócco, tu ribócchi, ecc.; aus. essere ). [essere pieno a dismisura, con la prep. di : le vie riboccavano di folla ] ▶◀ rigurgitare, straboccare, straripare, traboccare … Enciclopedia Italiana
riboccare — 1ri·boc·cà·re v.intr. (io ribócco) 1a. (essere) OB traboccare 1b. (essere) OB fig., di sentimento, stato d animo e sim., manifestarsi con grande evidenza e intensità 2. (avere) BU essere pieno zeppo, gremito: le strade riboccano di gente {{line}} … Dizionario italiano
riboccare — {{hw}}{{riboccare}}{{/hw}}v. intr. (io ribocco , tu ribocchi ; aus. essere se il sogg. è il liquido , avere se il sogg. è il recipiente) (lett.) Traboccare, essere molto pieno, sovrabbondante (anche fig.): le carceri riboccavano … Enciclopedia di italiano
riboccare — v. intr. (fig., lett.) traboccare, straripare, sovrabbondare, abbondare CONTR. mancare, scarseggiare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
riboccante — agg. [part. pres. di riboccare ]. [pieno a dismisura, con la prep. di : una trattoria r. di clienti ] ▶◀ ricolmo, rigurgitante, strabocchevole, strapieno, straripante, traboccante, zeppo, [di gente] gremito. ◀▶ vuoto … Enciclopedia Italiana
straboccare — v. intr. [der. di traboccare, col pref. s (nel sign. 6)] (io strabócco, tu strabócchi, ecc.; aus. essere o avere ). 1. [uscire oltre l orlo, anche con la prep. da : il vino sta straboccando dalla caraffa ] ▶◀ debordare, fuoriuscire, rigurgitare,… … Enciclopedia Italiana
abbondare — v. intr. (+ di) avere in abbondanza, essere in abbondanza, sovrabbondare, sopravanzare, eccedere, esorbitare, riboccare, ridondare, rigurgitare, traboccare, essercene da vendere CONTR. mancare, scarseggiare, difettare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
riboccante — part. pres. di riboccare; anche agg. traboccante, straripante, rigurgitante, sovrabbondante, ridondante, colmo, pienissimo, eccedente CONTR. scarso, manchevole, vuoto, semivuoto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rigurgitare — A v. intr. traboccare, riboccare, straboccare, straripare, rigonfiarsi, sovrabbondare, debordare, tracimare, sovreccedere, ridondare CONTR. mancare, scarseggiare B v. tr. rimettere, vomitare, rigettare, ributtare, dare di stomaco … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
soverchiare — A v. tr. 1. (lett.) sormontare, oltrepassare, sopravanzare, superare CONTR. essere inferiore, rimanere al di sotto 2. (fig.) sopraffare, opprimere, assoggettare, sottomettere, calcare, calpestare, schiacciare, soggiogare B v. intr. 1.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sovrabbondare — v. intr. eccedere, abbondare, esagerare, sovreccedere □ rigurgitare, straboccare, straripare, traboccare, riboccare, trascendere, essere strapieno, avanzare, crescere, ridondare (lett.) CONTR. limitarsi, contenersi □ mancare, difettare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
