- ravvolgere
- ravvòlgere* vt завёртывать (в + A), обёртывать (+ S), закутывать (в + A, + S) ravvolgere in una coperta — завернуть в одеяло ravvòlgersi закутываться, кутаться ravvolgersi in un mantello — закутаться в плащ
Итальяно-русский словарь. 2003.
ravvolgere
Смотреть что такое "ravvolgere" в других словарях:
ravvolgere — /ra v:ɔldʒere/ [der. di avvolgere, col pref. r(i ) ] (coniug. come volgere ). ■ v. tr. [coprire qualcosa strettamente o completamente con un foglio, un telo e sim.: ravvolse il libro in un foglio di giornale ] ▶◀ avviluppare, avvolgere, fasciare … Enciclopedia Italiana
ravvolgere — {{hw}}{{ravvolgere}}{{/hw}}A v. tr. ( coniug. come volgere ) Avvolgere più volte: ravvolgere un lenzuolo | Avvolgere coprendo completamente: ravvolgere l ammalato nella coperta. B v. rifl. Avvolgersi strettamente in qlco.: ravvolgersi in un… … Enciclopedia di italiano
ravvolgere — rav·vòl·ge·re v.tr. (io ravvòlgo) 1. CO avvolgere più volte o coprendo interamente: ravvolgere i piatti nel cartone Sinonimi: avvolgere. 2. BU lett., fig., considerare a lungo e con attenzione nella propria mente {{line}} {{/line}} DATA: av. 1313 … Dizionario italiano
ravvolgere — A v. tr. avvolgere, involgere, avvoltolare, ravvoltolare, avviluppare, ravviluppare, inviluppare, involtare (fam.), rinvoltare, fasciare □ piegare CONTR. svolgere, svoltolare, srotolare, tendere □ spiegare B ravvolgersi v. rifl. avvolgersi,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
avvolgere — av·vòl·ge·re v.tr. (io avvòlgo) AU 1. girare una cosa intorno a un altra o su se stessa, arrotolare: avvolgere i tappeti; avvolgere il filo sul rocchetto, una fascia intorno alla vita Sinonimi: aggomitolare, arrotolare, fare su, ravvolgere;… … Dizionario italiano
rinfagottare — [der. di infagottare, col pref. r(i ) ] (io rinfagòtto, ecc.). ■ v. tr. 1. [fasciare in modo da fare un fagotto: rinfagottò i suoi cenci e se ne andò ] ▶◀ avvolgere, infagottare, involgere, involtare, ravvolgere, ravvoltolare, riavvolgere.… … Enciclopedia Italiana
avvoltolare — av·vol·to·là·re v.tr. (io avvòltolo) CO avvolgere più volte: avvoltolare il filo sul rocchetto, avvoltolare la sciarpa attorno al collo del bambino | avvolgere o avviluppare frettolosamente, senza cura: avvoltolare la frutta nella carta di… … Dizionario italiano
involgere — in·vòl·ge·re v.tr. (io invòlgo) 1. CO coprire, avvolgere: involgere in un panno, in un foglio di carta | BU avvolgere, ripiegare più volte su se stesso: involgere il filo sul rocchetto, involgere una fune Sinonimi: fasciare, ravvolgere. 2. BU fig … Dizionario italiano
ravvolgimento — rav·vol·gi·mén·to s.m. BU 1. il ravvolgere, il ravvolgersi e il loro risultato 2. fig., tortuosità di un discorso, di un ragionamento {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1300 … Dizionario italiano
ravvolsi — rav·vòl·si pass.rem. → ravvolgere, ravvolgersi … Dizionario italiano
ravvolto — rav·vòl·to p.pass., agg. → ravvolgere, ravvolgersi … Dizionario italiano
