- rattristare
- rattristare vt v. rattristire rattristarsi v. rattristirsi (v. rattristire)
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
rattristare — [der. di attristare, col pref. r(i ) ]. ■ v. tr. [far diventare triste: le tue parole mi hanno rattristato ] ▶◀ abbattere, amareggiare, (lett.) attristare, avvilire, (fam.) buttare giù, (lett.) contristare, crucciare, demoralizzare, deprimere,… … Enciclopedia Italiana
rattristare — rat·tri·stà·re v.tr. AU rendere triste, addolorare: notizia, annuncio che rattrista Sinonimi: affliggere, amareggiare, immalinconire, 1intristire, rattristire. Contrari: allietare, rallegrare, rasserenare, rincuorare. {{line}} {{/line}} DATA: av … Dizionario italiano
rattristare — {{hw}}{{rattristare}}{{/hw}}A v. tr. Far diventare triste; SIN. Addolorare, affliggere; CONTR. Allietare. B v. intr. pron. Diventare triste … Enciclopedia di italiano
rattristare — A v. tr. addolorare, affliggere, contristare, immalinconire, accorare, amareggiare, crucciare, angustiare, spiacere □ deprimere, avvilire, abbattere □ funestare, incupire, rabbuiare, rannuvolare CONTR. allietare, rallegrare, letificare (lett.),… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
allietare — al·lie·tà·re v.tr. (io allièto) CO 1. rendere lieto o più lieto: il suo ritorno allietò la famiglia Sinonimi: rallegrare. Contrari: accorare, addolorare, affliggere, amareggiare, angustiare, rammaricare, rattristare. 2a. animare: allietare una… … Dizionario italiano
amareggiare — a·ma·reg·già·re v.tr., v.intr. (io amaréggio) 1. v.tr. CO rattristare, riempire d amarezza: le ultime vicende lo hanno molto amareggiato, amareggiare l esistenza Sinonimi: addolorare, affliggere, avvelenare, crucciare, rattristare, sconfortare.… … Dizionario italiano
contristare — con·tri·stà·re v.tr. 1. CO addolorare, rattristare Sinonimi: rattristare. Contrari: rallegrare. 2. LE opprimere, danneggiare {{line}} {{/line}} DATA: 1300 ca. ETIMO: dal lat. contrīstāre … Dizionario italiano
rasserenare — ras·se·re·nà·re v.tr. (io rasseréno) CO 1. far diventare o far ritornare sereno: rasserenare il cielo 2a. fig., liberare qcn. da timore e turbamento, restituirgli la serenità: la notizia lo ha rasserenato Sinonimi: calmare, rincuorare, svelenire … Dizionario italiano
rattristire — rat·tri·stì·re v.tr. CO rattristare {{line}} {{/line}} DATA: 1870. ETIMO: propr. var. di rattristare … Dizionario italiano
sconsolare — scon·so·là·re v.tr. (io sconsólo) CO gettare nello sconforto, nell abbattimento, avvilire, rattristare: questa notizia mi sconsola Sinonimi: affliggere, avvilire, demoralizzare, deprimere, rattristare, sconfortare, scoraggiare. Contrari:… … Dizionario italiano
rallegrare — [der. di allegrare, col pref. r(i ) ] (io rallégro, ecc.). ■ v. tr. 1. [destare in altri un sentimento d intima gioia o di allegria: la notizia ci rallegrò ] ▶◀ (lett.) allegrare, allietare, deliziare, dilettare, divertire, (lett.) felicitare,… … Enciclopedia Italiana