- ramponiere
- ramponière ḿ гарпунёр
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
ramponiere — /rampo njɛre/ s.m. [der. di rampone ]. (marin.) [marinaio addetto al lancio del rampone, nella caccia alle balene] ▶◀ fiocinatore, fiociniere … Enciclopedia Italiana
ramponiere — ram·po·niè·re s.m. TS pesc. marinaio che, sulle baleniere, era addetto al lancio dell arpione Sinonimi: fiocinatore, fiociniere. {{line}} {{/line}} DATA: 1813 14 … Dizionario italiano
ramponiere — {{hw}}{{ramponiere}}{{/hw}}s. m. Marinaio addetto a lanciare il rampone nella caccia alle balene … Enciclopedia di italiano
ramponiere — pl.m. ramponieri … Dizionario dei sinonimi e contrari
ramponieren — ramponiere … Kölsch Dialekt Lexikon
fiocinatore — fio·ci·na·tó·re s.m. TS pesc. → ramponiere {{line}} {{/line}} DATA: 1866 … Dizionario italiano
fiociniere — fio·ci·niè·re s.m. TS pesc. → ramponiere {{line}} {{/line}} DATA: 1772 … Dizionario italiano
fiocinatore — /fjotʃina tore/ s.m. [der. di fiocinare ]. [pescatore esperto nel lancio della fiocina] ▶◀ fiociniere, ramponiere … Enciclopedia Italiana
beschädigen — beschädige, ramponiere … Kölsch Dialekt Lexikon