rammentare

rammentare
rammentare (-énto) vt 1) помнить; вспоминать, припоминать rammentare le promesse — помнить обещания 2) напоминать rammentami che devo … — напомни мне, что я долженnel viso rammentava suo padre — лицом он напоминал своего отца rammentami in famiglia — передай от меня привет всей семье (в письме) 3) упоминать a tavola non si rammentano i morti — за столом не говорят о покойниках rammentarsi помнить; вспоминать, припоминать per quel che mi rammento … насколько я помню …

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "rammentare" в других словарях:

  • rammentare — (ant. ramentare) [der. di un ant. ammentare ricordare , col pref. r(i ) ] (io ramménto, ecc.). ■ v. tr. 1. [richiamare alla propria memoria: rammento spesso quei tempi ] ▶◀ (lett.) rammemorare, ricordare, rievocare, (lett.) rimembrare. ‖ avere… …   Enciclopedia Italiana

  • rammentare — {{hw}}{{rammentare}}{{/hw}}A v. tr.  (io rammento ) 1 Ricordare, fare menzione: rammentare il passato. 2 Richiamare alla memoria: rammentare la propria vita | Rammentare una persona, ricordarne la figura per la somiglianza; SIN. Ricordare. B v.… …   Enciclopedia di italiano

  • rammentare — ram·men·tà·re v.tr. (io ramménto) CO 1. richiamare alla memoria propria o altrui: tentavo di rammentare il suo viso, rammentagli di telefonare Sinonimi: ricordare. Contrari: dimenticare. 2. aver presente nella memoria: rammento ogni particolare… …   Dizionario italiano

  • rammentare — A v. tr. 1. ricordare, rimembrare (lett.), sovvenirsi, risovvenirsi (lett.), rievocare, rivivere □ suggerire, ricordare □ rinfacciare, rimproverare CONTR. scordare, dimenticare, obliare □ seppellire (fig.), sotterr …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • scordare — 1scor·dà·re v.tr. (io scòrdo) AU 1. perdere il ricordo di qcs. o di qcn.: scordare un numero di telefono, scordare un offesa ricevuta, scordare il volto di una persona | tralasciare di fare qcs. per distrazione o negligenza: scordare di rinnovare …   Dizionario italiano

  • ricordare — ri·cor·dà·re v.tr. (io ricòrdo) FO 1. conservare, avere presente nella memoria: ricordo che eravamo in pochi quella volta, ti ricordo bene, ricordo quel film, ricordare a memoria un numero telefonico Sinonimi: rammentare. Contrari: dimenticare,… …   Dizionario italiano

  • ricordare — {{hw}}{{ricordare}}{{/hw}}A v. tr.  (io ricordo ) 1 Avere presente nella memoria: ricordare i giorni passati con voi | Rinnovare nella memoria: lapide che ricorda i caduti; SIN. Rammentare; CONTR. Dimenticare. 2 Richiamare alla memoria propria o… …   Enciclopedia di italiano

  • avere — avere1 /a vere/ s.m. [uso sost. del verbo avere ] (pl. ri ). 1. [spec. al plur., ciò che si possiede, patrimonio, ricchezze, in beni mobili e immobili: sperperare tutto il proprio a. ; amministrare male i propri a. ] ▶◀ beni, fortuna, patrimonio …   Enciclopedia Italiana

  • dimenticare — di·men·ti·cà·re v.tr. (io diméntico) FO 1. non ricordare: ho dimenticato il suo nome, non dimenticare le mie parole, non dimenticare di venirmi a trovare Sinonimi: 1scordare, 1scordarsi. Contrari: rammentare, ricordare. 2. estens., privare qcn.… …   Dizionario italiano

  • membrare — mem·brà·re v.tr. (io mèmbro) LE richiamare alla memoria, rammentare: membrando il suo bel viso e l opre sante (Petrarca) {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIII. ETIMO: dal provenz. membrar, dal lat. memorāre ricordare …   Dizionario italiano

  • rammemorare — ram·me·mo·rà·re v.tr. (io rammèmoro) LE ricordare: se medesimo schernendo rammemora (Boccaccio) Sinonimi: rammentare, rimembrare. Contrari: dimenticare, 1scordare. {{line}} {{/line}} DATA: 1348 53. ETIMO: der. di memorare con ra , cfr. lat. tardo …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»