ragazzaccio

ragazzaccio
ragazzàccio уличный мальчишка

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "ragazzaccio" в других словарях:

  • ragazzaccio — ra·gaz·zàc·cio s.m. 1. spreg. → ragazzo 2a. CO ragazzo o giovane maleducato e prepotente, dalle cattive abitudini | estens., spreg., giovane delinquente 2b. CO scherz., colloq., come epiteto affettuoso o rimprovero benevolo: quante ne ha fatte… …   Dizionario italiano

  • ragazzaccio — pl.m. ragazzacci sing.f. ragazzaccia pl.f. ragazzacce …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • ragazzaccio — s. m. 1. pegg. di ragazzo 2. giovinastro, teppista, delinquentello, bad boy (ingl.) 3. birba (scherz.), birbante, monello …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • maschiaccio — /ma skjatʃ:o/ s.m. [pegg. di maschio ], fam., scherz. 1. a. [ragazzo molto vivace ed esuberante] ▶◀ birba, birbante, birbone, discolo, monello, ragazzaccio. b. (estens.) [ragazza dal comportamento spigliato e mascolino] ▶◀ ragazzaccio. 2. [uomo… …   Enciclopedia Italiana

  • maschiaccio — ma·schiàc·cio s.m. CO 1. ragazzaccio | spec. iron., ragazzo o uomo molto robusto e attraente 2. ragazza vitale ed esuberante, dai modi mascolini {{line}} {{/line}} DATA: 1825 …   Dizionario italiano

  • peggiorativo — peg·gio·ra·tì·vo agg., s.m. 1. agg. CO che rende peggiore 2. s.m. TS gramm. forma alterata di un sostantivo o di un aggettivo, risultante dall aggiunta di suffissi che danno un accezione negativa al significato (per es., ragazzaccio da ragazzo) | …   Dizionario italiano

  • scapato — sca·pà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → scapare, scaparsi 2. agg. CO che ha poco giudizio, irresponsabile o anche solo sventato: ragazzaccio scapato; anche s.m.: non è un lavoro da scapati | caratterizzato da dissennatezza, sventatezza: vita… …   Dizionario italiano

  • bullo — (settentr. bulo) s.m. [etimo incerto], region. [giovane arrogante e violento] ▶◀ bravaccio, giovinastro, gradasso, (napol.) guappo, ragazzaccio, teppista …   Enciclopedia Italiana

  • guaglione — /gwa ʎone/ s.m. [etimo incerto, forse di origine onomatopeica, o forse dal lat. ganeo onis crapulone, frequentatore di postriboli ] (f. a ), napol. [uomo tra l adolescenza e la giovinezza] ▶◀ giovane, ragazzo. ↑ discolo, monello, ragazzaccio,… …   Enciclopedia Italiana

  • monello — /mo nɛl:o/ s.m. [prob. der. di Mone, accorc. fam. di Simone, incrociato per il sign. con l ital. ant. mona scimmia ] (f. a ). 1. a. (region.) [essere umano tra la nascita e la fanciullezza] ▶◀ bambino, (region.) creatura, (region.) ragazzino. b.… …   Enciclopedia Italiana

  • ragazzo — /ra gats:o/ s.m. [dall arabo raqqāṣ fattorino, corriere ]. 1. a. [essere umano maschio nell età dell adolescenza o della giovinezza: un r. di 15, di 25 anni ] ▶◀ adolescente, (region.) bardasso, (region.) caruso, (lett.) fanciullo, (region.) fio …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»