- qualora
- qualóra avv когда, если, в случае (если); каждый раз, как qualora ti piaccia — если тебе понравиться, если ты хочешь
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
qualora — /kwa lora/ cong. [grafia unita di qual(e ) ora ]. [con valore condizionale, con il verbo al cong. o all indic.: q. tu avessi bisogno, conta pure su di me ] ▶◀ casomai, eventualmente, nel caso che (o in cui), nell eventualità che, (lett.) ove… … Enciclopedia Italiana
qualora — qua·ló·ra cong. 1. CO con valore condizionale, seguito da verbo al congiuntivo, nel caso: diteglielo, qualora venga, qualora venisse Sinonimi: casomai, eventualmente, quando, 2se, semmai. 2. OB LE con valore temporale, seguito da verbo all… … Dizionario italiano
qualora — {{hw}}{{qualora}}{{/hw}}cong. (poet. troncato in qualór) Nel caso che (introduce una prop. condiz. con il v. al congiunt.): qualora avvenissero dei mutamenti, informatemi … Enciclopedia di italiano
qualora — cong. 1. nel caso che, se mai, semmai, se, casomai 2. (lett.) allorché, ove, quando 3. (in prop. condizionali col v. all infinito) a … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
eventualmente — e·ven·tu·al·mén·te avv. CO casomai, semmai: non so se posso venire al cinema, eventualmente ti telefono; all occorrenza: eventualmente puoi farti aiutare da loro | nel caso che, qualora: eventualmente ti salisse la febbre, chiama il medico… … Dizionario italiano
anghèr — 1) ancora, qualora, nel caso che 2) anghèr nà n pozzj v nì!, qualora non possa venire … Dizionario Materano
se — A cong. 1. nel caso che, nell eventualità che, qualora, quando 2. poiché, dato che, dal momento che 3. come, quanto B in funzione di s. m. inv. 1. condizione, patto, limitazione, riserva 2 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti — Anexo:Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti Saltar a navegación, búsqueda Alessandro Scarlatti Contenido 1 Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti 1.1 Óperas 1.2 Serenatas … Wikipedia Español
Cascina Linterno — Exemple significatif d une cascina à cour fermée lombarde, la cascina Linterno est une ancienne grange de la campagne milanaise connue par la solide tradition qui l identifie comme l un des quatre lieux où l on sait que Pétrarque a séjourné… … Wikipédia en Français
autodistruzione — au·to·di·stru·zió·ne s.f. 1. CO l autodistruggersi e il suo risultato; annientamento di se stessi 2. TS arm. disintegrazione di un missile contraereo provocata da un dispositivo che lo fa esplodere qualora non raggiunga il bersaglio {{line}}… … Dizionario italiano
casomai — ca·so·mài cong., avv. CO 1. cong., nel caso che, semmai, per introdurre una condizionale con verbo al congiuntivo: casomai lo vedessi, salutamelo Sinonimi: nell eventualità, qualora, 2se, semmai. 2. avv., eventualmente, in caso: non so se verrò:… … Dizionario italiano