puntiglioso

puntiglioso
puntiglióso agg 1) щепетильный, мелочный, педантичный 2) настырный, упрямый quel ragazzo puntiglioso farà molta strada этот настырный молодой человек пробьёт себе дорогу

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "puntiglioso" в других словарях:

  • puntiglioso — /punti ʎoso/ [der. di puntiglio ]. ■ agg. 1. [di persona, che ha abitualmente atteggiamenti di testarda ostinazione: indole p. ] ▶◀ caparbio, capriccioso, cocciuto, ostinato, testardo. ◀▶ accomodante, arrendevole, cedevole, malleabile. 2. (estens …   Enciclopedia Italiana

  • puntiglioso — pun·ti·gliò·so agg., s.m. CO 1. agg., che è effetto o manifestazione di ostinazione, caparbietà, partito preso: un modo di fare puntiglioso, rispondere con un piglio puntiglioso | agg., s.m., che, chi agisce per puntiglio: è troppo puntiglioso… …   Dizionario italiano

  • puntiglioso — agg. ostinato, caparbio, piccoso, capriccioso, tenace, incaponito, cocciuto, irriducibile, pertinace, tignoso (region.) □ meticoloso, scrupoloso CONTR. ragionevole, remissivo, arrendevole, cedevole, mite, docile, trattabile. SFUMATURE puntiglioso …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • puntiglioso — {{hw}}{{puntiglioso}}{{/hw}}agg. 1 Che si ostina con puntiglio. 2 Che si impegna con tenacia; SIN. Caparbio …   Enciclopedia di italiano

  • puntiglioso — pl.m. puntigliosi sing.f. puntigliosa pl.f. puntigliose …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • pjntìglìs — puntiglioso, scrupoloso, meticoloso, pieno di scrupoli, perfezionista …   Dizionario Materano

  • pointilleux — pointilleux, euse [ pwɛ̃tijø, øz ] adj. • 1587; it. puntiglio ♦ Qui est d une minutie excessive, dans ses exigences. ⇒ minutieux, pinailleur, sourcilleux, tatillon, vétilleux. Il est très pointilleux sur le protocole. ⇒ formaliste (cf. Être à… …   Encyclopédie Universelle

  • pointilleuse — ● pointilleux, pointilleuse adjectif (italien puntiglioso, de puntiglio, minutie chicanière) Qui est exigeant sur les détails, susceptible dans ses rapports avec les autres ; formaliste : Examinateur pointilleux. ● pointilleux, pointilleuse… …   Encyclopédie Universelle

  • cocciuto — [der. di coccia, nel sign. region. di testa ]. ■ agg. [che s ostina anche in cose di nessun conto: un ragazzo c. ] ▶◀ ostinato, (lett.) pervicace, (non com.) piccoso, puntiglioso, testardo. ↓ caparbio, inflessibile, tenace. ◀▶ arrendevole,… …   Enciclopedia Italiana

  • Punctilious — Punc*til ious ( y[u^]s), a. [Cf. It. puntiglioso, Sp. puntilloso.] Attentive to punctilio; very nice or exact in the forms of behavior, etiquette, or mutual intercourse; precise; exact in the smallest particulars. A punctilious observance of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Punctiliously — Punctilious Punc*til ious ( y[u^]s), a. [Cf. It. puntiglioso, Sp. puntilloso.] Attentive to punctilio; very nice or exact in the forms of behavior, etiquette, or mutual intercourse; precise; exact in the smallest particulars. A punctilious… …   The Collaborative International Dictionary of English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»