- pungolare
- pungolare (pùngolo) vt 1) по(д)гонять стрекалом 2) fig стимулировать, побуждать, подстрекать
Итальяно-русский словарь. 2003.
pungolare
Смотреть что такое "pungolare" в других словарях:
pungolare — v. tr. [der. di pungolo ] (io pùngolo, ecc.). 1. [sollecitare col pungolo]. 2. (fig.) [suscitare una reazione in qualcuno mediante discorsi, azioni e sim.] ▶◀ incitare, sollecitare, spingere, spronare, stimolare. ↓ esortare, incoraggiare.… … Enciclopedia Italiana
pungolare — pun·go·là·re v.tr. (io pùngolo) CO 1. stimolare, punzecchiare con il pungolo o con altri strumenti appuntiti un animale, spec. bovino, per farlo procedere 2. fig., incitare, spronare, indurre qcn. con la parola, con l esortazione e sim., a fare… … Dizionario italiano
pungolare — {{hw}}{{pungolare}}{{/hw}}v. tr. (io pungolo ) 1 Colpire, stimolare col pungolo. 2 (fig.) Stimolare … Enciclopedia di italiano
pungolare — v. tr. 1. (un animale) frustare, sferzare, stimolare 2. (fig.) stimolare, spronare, sollecitare, incitare, esortare, consigliare, provocare CONTR. frenare, pacare, ostacolare, dissuadere … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
stimolare — v. tr. [dal lat. stimulare, der. di stimŭlus stimolo, pungolo ] (io stìmolo, ecc.). 1. (lett., non com.) a. [colpire con il pungolo: s. i buoi ] ▶◀ incitare, pungolare. b. [dare fastidio: Erano ignudi e stimolati molto Da mosconi e da vespe ch… … Enciclopedia Italiana
broccare — broc·cà·re v.tr., v.intr. (io bròcco) 1. v.tr. OB pungolare, spronare un cavallo 2. v.tr. TS tess. non com., ornare un tessuto di brocchi, spec. di filo d oro o d argento 3. v.intr. (essere) OB germogliare {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV nell… … Dizionario italiano
eccitare — ec·ci·tà·re v.tr. (io èccito) AU 1. mettere in agitazione, in fermento: eccitare i sensi, la fantasia; eccitare gli animi, il popolo, le folle; anche ass.: la caffeina eccita | suscitare stimoli sessuali: eccitare qcn. toccandolo; anche ass.:… … Dizionario italiano
esortare — e·sor·tà·re v.tr. (io esòrto) CO cercare di convincere a fare o a non fare qcs.: esortare a lavorare; anche seguito da a e un sostantivo: esortare alla calma, alla prudenza Sinonimi: 1consigliare, incitare, incoraggiare, 1invitare, pungolare,… … Dizionario italiano
frenare — fre·nà·re v.tr. e intr. (io fréno, frèno) AU 1. v.tr., rallentare la velocità spec. di una macchina o di un veicolo o diminuirne progressivamente la velocità fino all arresto del moto: il macchinista cercò di frenare il treno Contrari: accelerare … Dizionario italiano
incitare — in·ci·tà·re v.tr. (io ìncito, incìto) 1. CO esortare, stimolare qcn. a un azione, a un iniziativa, a un comportamento e sim.: incitare un ragazzo a studiare, incitare un popolo alla rivolta; incitare al bene, al male, all odio, alla vendetta; con … Dizionario italiano
incoraggiare — in·co·rag·già·re v.tr. CO 1. infondere coraggio: incoraggiare un amico Sinonimi: esortare, fare coraggio, rincuorare, rinfrancare, spronare. Contrari: abbattere, demoralizzare, deprimere, scoraggiare. 2. incitare: incoraggiare qcn. allo studio,… … Dizionario italiano
