prenotare

prenotare
prenotare (-óto) vt записывать заранее куда-л; заказывать prenotare una camera забронировать номер (в гостинице) prenotare un posto in treno [a teatro] заказать билет на поезд [в театр] prenotarsi (a qc) записываться на (+ A)

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "prenotare" в других словарях:

  • prenotare — PRENOTÁRE, prenotări, s.f. Acţiunea de a prenota şi rezultatul ei. – v. prenota. Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  prenotáre s. f., pl. prenotări Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic …   Dicționar Român

  • prenotare — [dal lat. tardo praenotare, der. di notare notare, segnare , col pref. prae pre ] (io prenòto, ecc.). ■ v. tr. 1. [assicurarsi qualcosa che si vuole trovare disponibile al momento opportuno: p. un posto in treno, una camera in albergo ]… …   Enciclopedia Italiana

  • prenotare — pre·no·tà·re v.tr. (io prenòto) AD 1a. riservare in precedenza qcs. di cui si vuole usufruire al momento opportuno: ho prenotato due posti per il concerto, abbiamo prenotato l albergo migliore 1b. assicurarsi il possesso di un bene prima che sia… …   Dizionario italiano

  • prenotare — {{hw}}{{prenotare}}{{/hw}}A v. tr.  (io prenoto ) Fissare in precedenza: devo prenotare una camera. B v. rifl. Mettersi in nota per ottenere qlco. prima di un altro: prenotarsi per un palco …   Enciclopedia di italiano

  • prenotare — A v. tr. fissare, fermare, riservare, opzionare CONTR. disdire B prenotarsi v. rifl. mettersi in nota …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • prenotazione — pre·no·ta·zió·ne s.f. AD il prenotare, il prenotarsi e il loro risultato: prenotazione per due posti in treno, per un tavolo da sei, prenotazione telefonica | documento che certifica l avvenuta riserva di qcs. {{line}} {{/line}} DATA: 1815. ETIMO …   Dizionario italiano

  • Langues en Suisse — Inscription en suisse allemand sur un lampion lors du carnaval de Bâle : Friehner isch alles besser gsi! (allemand : Früher war alles besser! ; français : « Tout était mieux auparavant ! ») La question des… …   Wikipédia en Français

  • Situation linguistique de la Suisse — Langues en Suisse Inscription en suisse allemand sur un lampion lors du carnaval de Bâle : Friehner isch alles besser gsi! (allemand : Früher war alles besser! ; français : « Tout était mieux auparavant ! ») La… …   Wikipédia en Français

  • Schweizer Italienisch — Karte der italienischsprachigen Gebiete der Schweiz: in den dunklen Gebieten ist Italienisch Amts und Umgangssprache, in den hellen Gebieten (in Graubünden) ist es Amts , jedoch nicht die Hauptsprache Schweizer Italienisch ist die Bezeichnung für …   Deutsch Wikipedia

  • Hotel.info — Création 2001 Dates clés 2006 : Entrée en Bourse …   Wikipédia en Français

  • affrettarsi — af·fret·tàr·si v.pronom.intr. (io mi affrétto) CO fare presto, sbrigarsi: affrettati, o non farai in tempo; bisogna affrettarsi a prenotare Sinonimi: muoversi, sbrigarsi, spicciarsi. Contrari: attardarsi, indugiare …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»