- polverizzare
- polverizzare vt 1) распылять; разбрызгивать 2) растирать в порошок; превращать в пыль 3) fig стереть в порошок polverizzarsi 1) распыляться; разбрызгиваться 2) fig испаряться (бесследно исчезать)
Итальяно-русский словарь. 2003.
polverizzare
Смотреть что такое "polverizzare" в других словарях:
polverizzare — /polveri dz:are/ [dal lat. tardo pulverizare, der. di pulvis vĕris polvere ]. ■ v. tr. 1. a. [ridurre una sostanza solida in polvere: p. la pietra ] ▶◀ sfarinare. b. (estens.) [ridurre una sostanza solida in frammenti minutissimi] ▶◀ frantumare,… … Enciclopedia Italiana
polverizzare — pol·ve·riz·zà·re v.tr. CO 1. ridurre in polvere o in minutissimi frammenti: polverizzare il tabacco, il marmo | estens., ridurre in frantumi: la detonazione ha polverizzato i vetri delle finestre Sinonimi: triturare | frantumare. 2. estens.,… … Dizionario italiano
polverizzare — {{hw}}{{polverizzare}}{{/hw}}A v. tr. 1 Macinare o frantumare in minutissime particelle. 2 (est.) Ridurre in goccioline minutissime; SIN. Nebulizzare. 3 Cospargere di polvere: polverizzate il dolce con zucchero vanigliato. 4 (fig.) Annientare,… … Enciclopedia di italiano
polverizzare — A v. tr. 1. macinare, frantumare, stritolare, tritare, triturare, sminuzzare, sfarinare, incenerire 2. (est.) atomizzare, nebulizzare, vaporizzare 3. (di zucchero, di cacao, ecc.) spruzzare, cospargere 4. (fig.) annientare, annullare, d … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ripolverizzare — ri·pol·ve·riz·zà·re v.tr. BU polverizzare nuovamente {{line}} {{/line}} DATA: 1713. ETIMO: der. di polverizzare con ri … Dizionario italiano
briciola — / britʃola/ s.f. [der. del lat. brisiare rompere ; cfr. fr. briser ]. 1. [minuzzolo di pane] ▶◀ (region.) briccica, (ant.) bricia, (lett.) mica, mollica. 2. (estens.) [piccolissima quantità di qualcosa, anche fig.] ▶◀ briciolo, frammento,… … Enciclopedia Italiana
polverizzatore — /polveridz:a tore/ s.m. [der. di polverizzare ]. (tecn.) [apparecchio usato per polverizzare un liquido] ▶◀ atomizzatore, nebulizzatore, vaporizzatore, [nei motori diesel] iniettore … Enciclopedia Italiana
sbriciolare — [der. di briciola, col pref. s (nel sign. 5)] (io sbrìciolo, ecc.). ■ v. tr. 1. [ridurre in briciole] ▶◀ frantumare, polverizzare, (non com.) sbriciare, sgretolare, sminuzzare, smollicare, spezzettare, [mediante una grattugia] grattugiare. 2.… … Enciclopedia Italiana
pulvériser — (pul vé ri zé) v. a. 1° Réduire en poudre. • Lorsqu en l absence de Moïse ils adorèrent un veau d or, ce sage législateur, animé de zèle, prit le veau d or, le brûla, le pulvérisa, et les obligea d en boire la cendre pour confondre leur… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
atomizzare — a·to·miz·zà·re v.tr. 1. CO ridurre in minutissime goccioline: atomizzare un liquido Sinonimi: nebulizzare, polverizzare, vaporizzare. 2. BU fig., analizzare sezionando in modo eccessivo e cavilloso 3. BU distruggere per mezzo di armi atomiche… … Dizionario italiano
depolverizzare — de·pol·ve·riz·zà·re v.tr. TS tecn. eliminare le polveri presenti in un gas, spec. ridurre l inquinamento atmosferico {{line}} {{/line}} DATA: 1970. ETIMO: der. di polverizzare con de … Dizionario italiano
