- perpetuare
- perpetuare (-ètuo) vt 1) увековечивать perpetuare il proprio nome — увековечить своё имя 2) упрочить perpetuarsi 1) увековечиваться 2) упрочиваться
Итальяно-русский словарь. 2003.
perpetuare
Смотреть что такое "perpetuare" в других словарях:
perpetuare — PERPETUÁRE, perpetuări, s.f. Faptul de a (se) perpetua; dăinuire de a lungul vremii; perpetuaţie. ♢ Perpetuarea speciei = continuarea existenţei unei specii prin reproducere. [pr.: tu a ] – v. perpetua. Trimis de cornel, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … Dicționar Român
perpetuare — /perpetu are/ [dal lat. perpetuare, der. di perpetuus perpetuo ] (io perpètuo, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere perpetuo] ▶◀ eternare, immortalare. ↓ continuare. 2. (estens.) [far sì che qualche cosa si prolunghi nel tempo: p. la memoria di qualcuno ] … Enciclopedia Italiana
perpetuare — per·pe·tu·à·re v.tr. (io perpètuo) CO 1. rendere perpetuo, eterno Sinonimi: eternare, immortalare. 2. estens., prolungare, protrarre nel tempo: perpetuare le tradizioni degli antenati, la fama di un artista, il ricordo di un defunto; perpetuare… … Dizionario italiano
perpetuare — {{hw}}{{perpetuare}}{{/hw}}A v. tr. (io perpetuo ) Rendere perpetuo: perpetuare un ricordo | Rendere durevole: perpetuare l opera di un benefattore; SIN. Immortalare. B v. intr. pron. Eternarsi … Enciclopedia di italiano
perpetuare — A v. tr. immortalare, eternare □ tramandare B perpetuarsi v. intr. pron. immortalarsi, eternarsi □ continuare, conservarsi, mantenersi, durare □ rivivere, ripetersi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
perpétuer — [ pɛrpetɥe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1374; lat. perpetuare, de perpetuus I ♦ Faire durer constamment, toujours ou très longtemps. ⇒ continuer, éterniser. Monument qui perpétue le souvenir de qqn. ⇒ immortaliser. « bâtissons des choses… … Encyclopédie Universelle
perpetua — PERPETUÁ, perpetuez, vb. I. tranz. şi refl. A face să dureze sau a continua să dureze veşnic sau vreme îndelungată; a (se) transmite (din generaţie în generaţie, din veac în veac), a (se) continua. [pr.: tu a] – Din fr. perpétuer, lat. perpetuare … Dicționar Român
perpetuaţie — PERPETUÁŢIE s.f. (Rar) Perpetuare. [pr.: tu a] – Din fr. perpétuation. Trimis de cornel, 12.03.2004. Sursa: DEX 98 perpetuáţie s. f. (sil. tu a ţi e), art. perpetuáţia, g. d. perpetuáţii, art. perpetuáţiei Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa … Dicționar Român
perpetuar — Se conjuga como: actuar Infinitivo: Gerundio: Participio: perpetuar perpetuando perpetuado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. perpetúo perpetúas perpetúa… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
perpetuar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer una cosa perpetua o perdurable: ■ el odio se perpetuó en su corazón; sus hazañas se perpetuaron en la memoria colectiva del pueblo . SE CONJUGA COMO actuar SINÓNIMO mantener 2 Tener una cosa una larga… … Enciclopedia Universal
perpetuieren — per|pe|tu|ie|ren 〈V. tr.; hat; geh.〉 etwas perpetuieren das Fortbestehen von etwas bewirken, etwas fortführen ● eine Vormachtstellung perpetuieren * * * per|pe|tu|ie|ren <sw. V.; hat [lat. perpetuare, zu: perpetuus = fortwährend, ewig]… … Universal-Lexikon
