Итальяно-русский словарь. 2003.
perfezionare — /perfetsjo nare/ [der. di perfezione ] (io perfezióno, ecc.). ■ v. tr. 1. [condurre a compimento: p. un lavoro ] ▶◀ completare, concludere, finire, (lett.) polire, ultimare. 2. [apportare modifiche a qualche cosa al fine di migliorarla: p. un… … Enciclopedia Italiana
perfezionare — per·fe·zio·nà·re v.tr. (io perfezióno) CO 1. modificare qcs. per renderlo perfetto, impeccabile o comunque migliore: perfezionare un disegno, un progetto; perfezionare un impianto elettrico Sinonimi: migliorare, rifinire, ritoccare, rivedere.… … Dizionario italiano
perfezionare — {{hw}}{{perfezionare}}{{/hw}}A v. tr. (io perfeziono ) 1 Rendere perfetto. 2 Portare a compimento. B v. rifl. o intr. pron. 1 Giungere a un grado di maggiore completezza, conoscenza e sim.: la scienza si perfeziona continuamente; SIN. Affinarsi … Enciclopedia di italiano
perfezionare — A v. tr. completare, finire, concludere □ migliorare □ ottimizzare, ottimare (tecnol.) □ correggere, ritoccare □ rifinire, limare, cesellare (est., fig.), polire □ raffinare, affinare, integrare CONTR. peggiorare, deteriorare, guast … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ritoccare — ri·toc·cà·re v.tr. e intr. (io ritócco) AD 1. v.tr., toccare di nuovo 2a. v.tr., rifinire, perfezionare un lavoro già terminato, spec. un opera artistica o letteraria, apportandovi lievi modifiche o correggendone piccoli difetti o eventuali… … Dizionario italiano
affinare — af·fi·nà·re v.tr., v.intr. CO 1a. v.tr., rendere fine, sottile o appuntito Sinonimi: 1affilare, assottigliare. 1b. v.tr., spec. del volto e dei lineamenti: smagrire, assottigliare Sinonimi: 1affilare, assottigliare. 2. v.tr., fig., acuire,… … Dizionario italiano
limare — li·mà·re v.tr. AD 1. sottoporre all azione di una lima per levigare, spianare, smussare: limare un diamante | estens., assottigliare con la lima: limare le sbarre della prigione | pop., in loc.pragm.: lima lima, per indicare dileggio nei… … Dizionario italiano
migliorare — mi·glio·rà·re v.tr. e intr. (io migliòro) AU 1. v.tr., rendere migliore, perfezionare: migliorare una situazione economica, sociale, finanziaria; migliorare se stessi, la propria persona, il proprio carattere, il proprio rendimento; migliorare un … Dizionario italiano
perfettivo — per·fet·tì·vo agg., s.m. 1. agg. BU che tende a perfezionare; che è in grado di perfezionare 2. agg. TS gramm. di forma verbale, che esprime la compiutezza o il compimento di un azione o di uno stato (ad es., in italiano, il tempo passato… … Dizionario italiano
perfezionabile — /perfetsjo nabile/ agg. [der. di perfezionare ]. [che si può perfezionare: un lavoro p. ] ▶◀ migliorabile, perfettibile. ◀▶ (non com.) imperfettibile … Enciclopedia Italiana
perfezionamento — /perfetsjona mento/ s.m. [der. di perfezionare ]. 1. a. [il perfezionare o il perfezionarsi: p. tecnico ] ▶◀ ‖ affinamento, miglioramento. b. (educ.) [il perfezionarsi in strutture didattiche di carattere post universitario: scuola di p. ]… … Enciclopedia Italiana
