pelare

pelare
pelare (-èlo) vt 1) сводить шерсть (с животных); t.sp обезволашивать (шкуры) 2) брить волосы; fam scherz стричь «под ноль» 3) ощипывать перья pelare una gallina ощипать курицу 4) fam обдирать <снимать> кору <шелуху> pelare le patate чистить картофель 5) iperb обжигать, щипать (напр о морозе, ветре) pelarsi la lingua col caffè bollente обжечь язык горячим кофе 6) fig обдирать, обирать, вымогать pelarsi терять волосы <шерсть>; лысеть

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "pelare" в других словарях:

  • pelare — v. tr. [lat. tardo pĭlare, der. di pĭlus pelo ] (io pélo, ecc.). 1. a. [privare dei peli: p. un coniglio ] ▶◀ spelare. ↓ (non com.) pelacchiare, spelacchiare. b. [privare delle penne: p. un pollo ] ▶◀ spennare, spiumare. ↓ spennacchiare …   Enciclopedia Italiana

  • pelare — obs. form of pillar …   Useful english dictionary

  • pelare — {{hw}}{{pelare}}{{/hw}}A v. tr.  (io pelo ) 1 Privare dei peli, delle penne e sim.: pelare un pollo, la selvaggina | Pelare le viti, un ramo, strapparne le foglie | (scherz.) Radere a zero: gli hanno pelato il cranio. 2 Privare della pelle o… …   Enciclopedia di italiano

  • pelare — pe·là·re v.tr. (io pélo) CO 1a. togliere, staccare i peli dalla pelle di animali o la pelle stessa Sinonimi: spelare. 1b. privare delle penne, spennare, spiumare: pelare un pollo, una gallina Sinonimi: spennare, spiumare. 2. estens., rapare,… …   Dizionario italiano

  • pelare — • kolonn, pelare, pilaster techn. • kolonn, pelare, pilaster build. • kolonn, pelare, pilaster …   Svensk synonymlexikon

  • pelare — A v. tr. 1. (un animale) spiumare, spennare, spelare □ spennacchiare, spelacchiare 2. (frutta e verdura) sbucciare, spellare, mondare 3. (una persona) radere, depilare, sbarbare □ tosare (scherz …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • pelare — s ( n, pelare, best. pl. pelarna) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • spelare — spe·là·re v.tr. e intr. (io spélo) CO 1a. v.tr., privare del pelo o delle setole un animale macellato, una pelle conciata, un tessuto, un feltro | rovinare un tessuto con l usura Sinonimi: pelare. 1b. v.tr., spennare, spiumare: spelare un pollo… …   Dizionario italiano

  • pelar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: pelar pelando pelado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. pelo pelas pela pelamos peláis pelan pelaba… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • Savio Nsereko — Personal information Full name Savio Magala Nsereko[ …   Wikipedia

  • Mariatorget — Büste von Emanuel Swedenborg Der Mariatorget (dt. Marienplatz) ist ein kleiner Stadtpark in Södermalm, Stockholm, entstanden Ende der 1760er Jahre. Ursprünglich hieß der Platz Adolf Fredriks torg (Adolf Friedrich Platz), benannt nach König Adolf… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
https://dic.academic.ru/dic.nsf/ita_rus/229213/pelare Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»