- pauroso
- pauróso agg 1) трусливый, боязливый, пугливый pauroso come una lepre — труслив <пуглив> как заяц 2) испуганный 3) страшный, устрашающий
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
pauroso — /pau roso/ [der. di paura ]. ■ agg. 1. [che ha abitualmente o costantemente paura: un ragazzo p. ] ▶◀ (fam.) fifone, (ant.) paventoso. ↑ codardo, (lett.) pavido, pusillanime, vigliacco, vile. ↓ intimorito, timoroso. ‖ timido. ◀▶ ardimentoso,… … Enciclopedia Italiana
pauroso — pa·u·ró·so agg. AU 1. che abitualmente prova paura, che per carattere è incline a spaventarsi facilmente o manca di coraggio: un uomo timido e pauroso, è più pauroso di un bambino | spaventato, intimorito: starsene pauroso in un angolo Sinonimi:… … Dizionario italiano
pauroso — {{hw}}{{pauroso}}{{/hw}}agg. 1 Che incute paura: una scena paurosa | Spaventoso: incidente pauroso | (est., fam.) Straordinario: ha una memoria paurosa; SIN. Spaventoso. 2 Che ha sempre paura: è pauroso come una lepre; SIN. Pavido … Enciclopedia di italiano
pauroso — pl.m. paurosi sing.f. paurosa pl.f. paurose … Dizionario dei sinonimi e contrari
pauroso — agg. 1. spaventoso, terrificante, orrendo, orribile, terribile, spaventevole, allucinante, raccapricciante, tremendo CONTR. allettante, attraente, seducente 2. (est., fam.) straordinario, incredibile, eccezionale, fenomenale, formidabile □… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cacaron — pauroso, timoroso, timido, fifone … Dizionario Materano
sinistro — si·nì·stro agg., s.m. AU 1. agg., collocato, posto nello stesso lato del corpo in cui si trova il cuore: mano sinistra, piede, orecchio, fianco sinistro | di indumento, che si indossa sul piede sinistro, sulla mano sinistra, ecc.: scarpa sinistra … Dizionario italiano
spaventoso — spa·ven·tó·so agg. AU 1a. che incute timore, spavento, in quanto avvertito come minaccioso, pericoloso o dannoso, che suscita istintivamente paura: un rumore, un incubo spaventoso Sinonimi: agghiacciante, allucinante, infernale, orrendo, orribile … Dizionario italiano
fiero — fiè·ro agg. AD 1a. che possiede un carattere forte, inflessibile: un uomo, un popolo fiero | che denota o esprime forza, sicurezza: un animo fiero, un comportamento fiero; volto, sguardo fiero Sinonimi: baldanzoso, deciso, determinato, 1fermo,… … Dizionario italiano
imbelle — im·bèl·le agg. CO 1. inetto, scarsamente incline alla guerra: popolo, nazione, civiltà imbelle Contrari: bellicoso. 2a. estens., debole, vile: persona imbelle Sinonimi: 1codardo, 2fiacco, pauroso, pavido, pusillanime. Contrari: ardito, audace,… … Dizionario italiano
lepre — lè·pre s.f. 1a. animale selvatico dalle abitudini prevalentemente notturne, di indole paurosa, con lunghe orecchie, pelliccia grigio bruna o rossastra, velocissimo nella corsa, ricercato spec. per le carni pregiate | correre, fuggire come una… … Dizionario italiano