- particolarizzare
- particolarizzare vt 1) v. particolareggiare 2) mat, t.sp партикуляризировать
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
particolarizzare — /partikolari dz:are/ v. tr. [dal fr. particulariser, der. di particulier particolare ]. 1. (non com.) [esporre, descrivere, trattare e sim., con ricchezza di particolari, nei più minuti dettagli] ▶◀ e ◀▶ [➨ particolareggiare v. tr.]. 2. (filos.)… … Enciclopedia Italiana
particolarizzare — par·ti·co·la·riz·zà·re v.tr. 1. CO esporre nei particolari, particolareggiare, specificare Sinonimi: particolareggiare, specificare. 2a. TS filos. ricondurre un concetto o una teoria universale a casi particolari, renderlo specifico di qcs. 2b.… … Dizionario italiano
universalizzare — u·ni·ver·sa·liz·zà·re v.tr. 1. CO rendere universale | estens., estendere, diffondere: universalizzare la moda, la cultura, una disciplina scientifica Contrari: particolarizzare. 2. TS filos. far passare dal particolare all universale Contrari:… … Dizionario italiano
particolarizzazione — par·ti·co·la·riz·za·zió·ne s.f. 1. BU il particolarizzare, lo specificare attraverso dettagli 2. TS filos. applicazione di un concetto, di una teoria a carattere universale a casi o circostanze particolari | TS scient., mat. l operazione di… … Dizionario italiano
particolarizzato — par·ti·co·la·riz·zà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → particolarizzare, particolarizzarsi 2. agg. BU particolareggiato … Dizionario italiano
individualizzare — /individwali dz:are/ [dal fr. individualiser ]. ■ v. tr. 1. [considerare o presentare un fatto o un fenomeno nella propria singolarità, per lo più assol.: è portato più a i. che a generalizzare ] ▶◀ distinguere, particolarizzare, specificare.… … Enciclopedia Italiana
particolareggiare — [der. di particolare ] (io particolaréggio, ecc.). ■ v. tr. [esporre, descrivere, trattare e sim., con ricchezza di particolari, nei più minuti dettagli qualcosa: particolareggiò le circostanze dell avvenimento ] ▶◀ circostanziare, dettagliare,… … Enciclopedia Italiana
universalizzare — /universali dz:are/ [der. di universale ]. ■ v. tr. 1. [rendere universale un concetto, un pensiero e sim.] ▶◀ generalizzare. ‖ diffondere, divulgare, estendere, propagare. ◀▶ individualizzare, particolarizzare, personalizzare. 2. (estens.)… … Enciclopedia Italiana