- omogeneizzare
- omogeneizzare vt t.sp гомогенизировать
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
omogeneizzare — /omodʒenei dz:are/ v. tr. [der. di omogeneo ]. 1. [rendere omogeneo: o. i vari elementi di un insieme ] ▶◀ amalgamare, fondere. ◀▶ distinguere, dividere, scindere, separare, staccare. 2. [di emulsioni, prodotti alimentari e sim., ridurre in… … Enciclopedia Italiana
omogeneizzare — o·mo·ge·ne·iz·zà·re v.tr. 1. CO rendere omogeneo o più omogeneo: omogeneizzare il colore | fig., uniformare, rendere uguale: omogeneizzare abitudini, opinioni, gusti collettivi 2. TS alim., farm. sottoporre a omogeneizzazione {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
omogeneizzare — {{hw}}{{omogeneizzare}}{{/hw}}v. tr. Rendere omogeneo: omogeneizzare una soluzione … Enciclopedia di italiano
omogeneizzare — v. tr. uniformare, assimilare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
appiattire — ap·piat·tì·re v.tr. CO 1. rendere piatto o più piatto: appiattire una polpetta Sinonimi: schiacciare. 2. fig., uniformare: appiattire le caratteristiche individuali | deprimere: la monotonia le ha appiattito l umore Sinonimi: 3livellare,… … Dizionario italiano
mescolatrice — me·sco·la·trì·ce s.f. 1. → mescolatore 2. TS tecn. apparecchio usato in varie industrie per mescolare e omogeneizzare materiali solidi, polverulenti o liquidi Sinonimi: mescolatore. 3. TS tess. → mélangeuse … Dizionario italiano
omogenato — o·mo·ge·nà·to s.m. TS biol. → omogeneizzato {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: dall ingl. homogenate, der. di (to) homogenize omogeneizzare … Dizionario italiano
omogeneizzato — o·mo·ge·ne·iz·zà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → omogeneizzare 2. s.m. CO prodotto alimentare industriale destinato spec. al consumo infantile e confezionato in forma sterile in recipienti sigillati ermeticamente, di consistenza… … Dizionario italiano
omogeneizzatore — o·mo·ge·ne·iz·za·tó·re s.m. TS alim., farm. apparecchio per omogeneizzare preparati alimentari industriali e composti farmaceutici {{line}} {{/line}} VARIANTI: omogenizzatore. DATA: 1954. ETIMO: cfr. fr. homogénéisateur … Dizionario italiano
omogenizzare — o·mo·ge·niz·zà·re v.tr. var. → omogeneizzare … Dizionario italiano
uniformare — u·ni·for·mà·re v.tr. (io unifórmo) CO 1. rendere uniforme: uniformare un terreno, il colore di uno sfondo; uniformare il gusto Sinonimi: omogeneizzare, pareggiare, unificare. 2. adeguare, conformare: uniformare le proprie opinioni a quelle della… … Dizionario italiano