ombreggiare

ombreggiare
ombreggiare (-éggio) vt 1) давать тень 2) pitt оттенять

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "ombreggiare" в других словарях:

  • ombreggiare — v. tr. [der. di ombra ] (io ombréggio, ecc.). 1. [rendere oscuro o meno illuminato facendo ombra: gli ippocastani ombreggiano il viale ] ▶◀ abbuiare, (lett.) ombrare, oscurare, scurire. ◀▶ illuminare, rischiarare. 2. (artist.) [nel disegno, nell… …   Enciclopedia Italiana

  • ombreggiare — om·breg·già·re v.tr. (io ombréggio) 1. CO riparare dalla luce spec. solare, porre in ombra: gli alberi ombreggiano il viale 2. TS arte nel disegno, nella pittura e sim., distribuire convenientemente le ombre per conferire rilievo e plasticità… …   Dizionario italiano

  • ombreggiare — {{hw}}{{ombreggiare}}{{/hw}}v. tr.  (io ombreggio ) 1 Rendere fresco e ombroso, riparare o proteggere dalla luce, spec. del sole. 2 Tratteggiare o sfumare leggermente: le ombreggiò gli zigomi col rossetto …   Enciclopedia di italiano

  • ombreggiare — v. tr. 1. adombrare, far ombra □ riparare CONTR. soleggiare, assolare, illuminare, rischiarare 2. (un colore) sfumare, tratteggiare, dare il chiaroscuro …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • adombrare — a·dom·brà·re v.tr. (io adómbro) 1a. LE coprire d ombra: i platani gli allori gli oleandri | che l adombrano (D Annunzio) Sinonimi: ombreggiare. Contrari: illuminare, rischiarare. 1b. BU fig., offuscare Sinonimi: ombreggiare, oscurare. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • ombrare — om·brà·re v.tr. e intr. (io ómbro) 1. v.tr. LE coprire, velare d ombra; ombreggiare: seder femmi in una riva, | la qual ombrava un bel lauro et un faggio (Petrarca) 2. v.tr. TS arte non com. → ombreggiare 3. v.tr. BU fig., velare, offuscare: io… …   Dizionario italiano

  • adombrare — [dal lat. adumbrare abbozzare ] (io adómbro, ecc.). ■ v. tr. 1. (non com.) [coprire d ombra] ▶◀ ombrare, ombreggiare, oscurare, velare. ◀▶ illuminare, rischiarare, schiarire. 2. (fig., non com.) a. [indurre turbamento: tristi pensieri gli… …   Enciclopedia Italiana

  • ombrare — [dal lat. umbrare, der. di umbra ombra ] (io ómbro, ecc.). ■ v. tr. 1. (lett.) [rendere oscuro o meno illuminato facendo ombra] ▶◀ e ◀▶ [➨ ombreggiare (1)]. 2. (artist.) [nel disegno, nell incisione, nella pittura, dare rilievo alle immagini con… …   Enciclopedia Italiana

  • Leandro Marconi (Architekt, 1763) — Leandro Marconi (* 1763 in Mantua; † 1837 in Bologna) war ein italienischer Architekt. Er wirkte auch als Ornament und Perspektivmaler, Bühnenbildner, Szenograf und Bühnenausstatter. Als vielseitiger Künstler war er durch seinen fantasievollen… …   Deutsch Wikipedia

  • aduggiare — a·dug·già·re v.tr. 1. LE non lasciar crescere, danneggiare per troppa ombra: qual ombra è sì crudele che l seme adugge (Petrarca) | fig., ostacolare, opprimere: io fui radice della mala pianta | che la terra cristiana tutta aduggia (Dante)… …   Dizionario italiano

  • fard — s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} TS cosm. cosmetico in polvere pressata, in crema o stick, usato per dare colorito alle guance o per ombreggiare il viso {{line}} {{/line}} DATA: 1905. ETIMO: der. di farder colorare, imbellettare , di orig. germ …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»