- oggettivare
- oggettivare vt объективировать, конкретизировать, воплощать
Итальяно-русский словарь. 2003.
oggettivare
Смотреть что такое "oggettivare" в других словарях:
oggettivare — [der. di oggettivo ]. ■ v. tr. 1. [dare forma a una realtà soggettiva, come stati d animo, pensieri e sim.: non riuscire a o. un sentimento ] ▶◀ esprimere, esternare, estrinsecare, manifestare. 2. (estens., non com.) [rendere concreto, evidente e … Enciclopedia Italiana
oggettivare — og·get·ti·và·re v.tr. 1. TS filos. attribuire la caratteristica di oggetto a un elemento, conferirgli realtà obiettiva 2. CO rendere oggettivo, esporre in forma oggettiva; esprimere con immagini concrete stati d animo, pensieri o sentimenti:… … Dizionario italiano
oggettivare — {{hw}}{{oggettivare}}{{/hw}}A v. tr. Rendere oggettivo | Portare sul piano della concretezza: in quel dipinto è riuscito a oggettivare tutta la sua passione. B v. intr. pron. Divenire estrinseco o concreto … Enciclopedia di italiano
oggettivare — A v. tr. concretizzare, materializzare □ estrinsecare CONTR. soggettivare, personalizzare B oggettivarsi v. intr. pron. concretizzarsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
obiettivare — o·biet·ti·và·re v.tr. 1. TS med. rilevare e misurare con mezzi fisici o chimici, un fenomeno che si sottrae all osservazione diretta (ad es. la presenza di microrganismi patogeni con l esame microscopico o batteriologico) 2. BU oggettivare… … Dizionario italiano
oggettivato — og·get·ti·và·to p.pass., agg. → oggettivare, oggettivarsi … Dizionario italiano
oggettivazione — og·get·ti·va·zió·ne s.f. 1. CO TS filos. l oggettivare, l oggettivarsi e il loro risultato 2. TS psic. processo per cui immagini soggettive o inconsce del soggetto vengono vissute come realtà oggettiva {{line}} {{/line}} DATA: av. 1855 … Dizionario italiano
oggettivazione — /odʒ:et:iva tsjone/ s.f. [der. di oggettivare, sull es. del ted. Objektivation ]. 1. [il dare o l assumere forma, l esprimere o l essere espresso] ▶◀ espressione, esternazione, estrinsecazione, manifestazione. 2. (estens.) [il rendere o il… … Enciclopedia Italiana
soggettivare — v. tr. [der. di soggettivo ]. [rendere soggettivo, interpretare soggettivamente] ▶◀ (non com.) subiettivare. ◀▶ (non com.) obiettivare, oggettivare … Enciclopedia Italiana
concretare — A v. tr. attuare, fare, realizzare, concretizzare, materializzare, oggettivare, effettuare, concludere B concretarsi v. intr. pron. concretizzarsi, attuarsi, realizzarsi, avverarsi, materializzarsi, oggettivarsi, incarnarsi (lett.) CONTR. sfumare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
materializzare — A v. tr. rendere materiale □ concretizzare, oggettivare, realizzare CONTR. idealizzare, spiritualizzare B materializzarsi v. intr. pron. prendere corpo, prendere forma, concretizzarsi, realizzarsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
