- oblazione
- oblazióne f́ 1) пожертвование 2) obs предложение цены (на аукционе) 3) rel проскомидия
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
oblazione — /obla tsjone/ s.f. [dal lat. tardo oblatio onis, der. di oblatus, part. pass. di offerre offrire ]. [somma di denaro data senza pretendere nulla in cambio] ▶◀ [➨ offerta (2. b)] … Enciclopedia Italiana
oblazione — o·bla·zió·ne s.f. 1. CO offerta spec. di denaro, fatta per beneficenza 2a. TS relig. in passato, offerta di doni fatta dai fedeli, spec. in occasione della celebrazione eucaristica, oggi sostituita dalla questua e anche, nelle messe comunitarie,… … Dizionario italiano
oblazione — {{hw}}{{oblazione}}{{/hw}}s. f. 1 Offerta spec. in denaro, a titolo di elemosina, beneficenza e sim. 2 (relig.) Offerta del pane e del vino nella Messa. 3 (dir.) Causa di estinzione del reato prevista per le contravvenzioni, consistente nel… … Enciclopedia di italiano
oblazione — pl.f. oblazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
oblazione — s. f. offerta, donazione, contribuzione, contributo, obolo, erogazione, beneficenza, elemosina □ (di contravvenzione, ecc.) pagamento, versamento □ multa, ammenda … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
oblare — o·blà·re v.tr. (io òblo) TS dir. estinguere una contravvenzione o un infrazione amministrativa mediante oblazione {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: tratto da oblazione … Dizionario italiano
oblatore — {{hw}}{{oblatore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) 1 Chi dà un oblazione, un offerta. 2 (dir.) Chi fa un oblazione … Enciclopedia di italiano
oblativo — o·bla·tì·vo agg. 1. TS dir. che si effettua mediante un oblazione: estinzione oblativa di una contravvenzione 2. TS psic. caratterizzato da oblatività: comportamento oblativo | CO estens., altruistico, disinteressato {{line}} {{/line}} DATA: av.… … Dizionario italiano
oblatore — o·bla·tó·re s.m. 1. CO chi fa offerte per beneficenza 2. TS dir. chi emenda una colpa attraverso un oblazione 3. OB nelle vendite all asta, chi offriva una cifra {{line}} {{/line}} DATA: 1618. ETIMO: dal lat. oblatōre(m), der. di offĕrre… … Dizionario italiano
oblatorio — o·bla·tò·rio agg. CO relativo a un oblazione {{line}} {{/line}} DATA: 1723. ETIMO: der. del lat. offĕrre presentare, offrire , cfr. sup. oblatum, con orio … Dizionario italiano
oblazionabile — o·bla·zio·nà·bi·le agg. TS dir. di reato, che si può estinguere attraverso un oblazione {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano