- muggire
- muggire (-isco, 3 л -isce, -gge) vi v. mugghiare
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
muggire — v. intr. [lat. mūgire ] (io muggisco, tu muggisci, egli muggisce o mugge, ecc.; aus. avere ). 1. [emettere muggiti, detto dei buoi] ▶◀ (non com.) mugghiare, (tosc.) mugliare. 2. (estens.) [di persona, lamentarsi a gran voce] ▶◀ gridare, mugghiare … Enciclopedia Italiana
muggire — mug·gì·re v.intr. (avere) AD di buoi ecc., emettere muggiti | estens., di persona, urlare per il dolore o la rabbia | fig., del mare, del tuono, ecc., rumoreggiare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1327. ETIMO: lat. mūgīre, di orig. onom … Dizionario italiano
muggire — {{hw}}{{muggire}}{{/hw}}v. intr. (io muggisco , tu muggisci , egli muggisce o mugge ; aus. avere ) 1 Emettere muggiti. 2 (fig., lett.) Rumoreggiare del mare, del vento, del tuono. ETIMOLOGIA: dal lat. mugire ‘fare mu’ … Enciclopedia di italiano
muggire — v. intr. 1. emettere muggiti, mugghiare 2. (fig., lett., di mare, di vento) rumoreggiare, risuonare, rimbombare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
mugghiare — v. intr. [lat. mūgĭlare, mūgŭlare, affini a mugire muggire ] (io mùgghio, ecc.; aus. avere ). 1. (non com.) [emettere muggiti, detto dei buoi] ▶◀ [➨ muggire (1)]. 2. (estens.) [di persona, lamentarsi a gran voce] ▶◀ [➨ muggire (2)] … Enciclopedia Italiana
mugghiare — mug·ghià·re v.intr. (avere) BU 1. di buoi o di mucche, muggire in modo prolungato 2. estens., urlare per il dolore 3. fig., del mare, del vento, del tuono, ecc. rumoreggiare cupamente {{line}} {{/line}} VARIANTI: mugliare. DATA: 2Є metà XIII sec … Dizionario italiano
rimuggire — {{hw}}{{rimuggire}}{{/hw}}v. intr. ( coniug. come muggire ; aus. avere ) Muggire di nuovo … Enciclopedia di italiano
animale — anima/le (1) s. m. 1. essere vivente, essere animato 2. bestia CONTR. essere umano, cristiano 3. (fig.) bruto, persona rozza, ignorantone, materialone, mostro CONTR. persona ragionevole, persona civile. NOMENCLATURA … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Lenguas romances — Distribución geográfica: Europa occidental, Rumania, Moldavia, América Latina, Canadá, África, Oceanía Países: Hablantes … Wikipedia Español
mugir — (mu jir) v. n. 1° Il se dit proprement du cri du taureau, des boeufs, des vaches et d animaux analogues. • Le monstre bondissant Vient aux pieds des chevaux tomber en mugissant, RAC. Phèd. V, 6. • Le taureau ne mugit que d amour ; la vache… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bramare — bra·mà·re v.tr. CO desiderare ardentemente, in modo sfrenato, agognare: bramare il successo, l onore, bramo di incontrarti | OB desiderare sessualmente Sinonimi: agognare, ambire, anelare. Contrari: respingere, 1rifiutare, sfuggire. {{line}}… … Dizionario italiano