- modificare
- modificare (-ìfico) vt 1) изменять, преобразовывать, модифицировать 2) исправлять modificarsi 1) изменяться, преобразовываться, модифицироваться 2) исправляться
Итальяно-русский словарь. 2003.
modificare
Смотреть что такое "modificare" в других словарях:
modificare — MODIFICÁRE, modificări, s.f. Acţiunea de a (se) modifica şi rezultatul ei; prefacere, transformare, modificaţie. – v. modifica. Trimis de RACAI, 30.09.2003. Sursa: DEX 98 MODIFICÁRE s. 1. v. evoluţie. 2. v. metamorfoză. 3. prefacere, prelucrare … Dicționar Român
modificare — [dal lat. modificare imporre una misura, moderare ] (io modìfico, tu modìfichi, ecc.). ■ v. tr. 1. [apportare cambiamenti a qualcosa] ▶◀ alterare, cambiare, correggere, manipolare, (non com.) metamorfosare, mutare, rettificare, trasformare,… … Enciclopedia Italiana
modificare — mo·di·fi·cà·re v.tr. (io modìfico) 1. AU cambiare in parte, apportare trasformazioni e modifiche: modificare un abito, modificare un programma | estens., cambiare spec. al fine di ottenere un miglioramento, trasformare in meglio: modificare la… … Dizionario italiano
modificare — A v. tr. cambiare, mutare, trasformare, variare, diversificare □ regolare, rivedere, riprendere, ritoccare □ correggere, emendare, riformare □ rivoluzionare □ alterare, contraffare, truccare CONTR. mantenere, conservare, confermare B modificarsi… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
modificare — {{hw}}{{modificare}}{{/hw}}A v. tr. (io modifico , tu modifichi ) Mutare in parte o completamente; SIN. Cambiare. B v. intr. pron. Subire modifiche o alterazioni: la conformazione del delta si modifica di anno in anno … Enciclopedia di italiano
mutaţie — MUTÁŢIE, mutaţii, s.f. 1. Schimbare de domiciliu sau de sediu; îndeplinire a formelor legale în legătură cu mutarea dintr o locuinţă sau dintr o localitate în altă; viză de mutare. ♦ Înregistrare a unei schimbări intervenite în statutul personal… … Dicționar Român
modifier — [ mɔdifje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1355; lat. modificare, rad. modus 1 ♦ Changer (une chose) sans en altérer la nature, l essence. Modifier un peu, beaucoup (⇒ transformer) . Ne modifiez rien. ⇒ 1. toucher (à). Modifier ses plans, ses… … Encyclopédie Universelle
trasformare — tra·sfor·mà·re v.tr. (io trasfórmo) FO 1a. modificare radicalmente nell aspetto, nella forma, ecc.: il restauro ha trasformato la casa Sinonimi: cambiare, modificare. 1b. tramutare: gli dei trasformarono Progne in rondine 1c. modificare le… … Dizionario italiano
modifica — MODIFICÁ, modífic, vb. I. tranz. şi refl. A( şi) schimba aspectul, forma, conţinutul; a (se) preface, a (se) transforma. ♦ tranz. spec. A rectifica, a corecta. – Din lat. modificare. Trimis de LauraGellner, 03.06.2004. Sursa: DEX 98 MODIFICÁ vb … Dicționar Român
transformare — TRANSFORMÁRE, transformări, s.f. Acţiunea de a (se) transforma şi rezultatul ei; transformaţie. – v. transforma. Trimis de ionel bufu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 TRANSFORMÁRE s. 1. devenire, dezvoltare, evoluţie, modificare, prefacere, schimbare … Dicționar Român
variaţie — VARIÁŢIE, variaţii, s.f. 1. Schimbare, transformare; stare a unui lucru care se prezintă sub diferite forme, în mod variat; trecere de la o formă la alta; aspect variabil, schimbător. ♢ (mat.) Variaţia unei funcţii = diferenţa dintre valorile… … Dicționar Român
