- missaggio
- missàggio m t.sp миксаж, микширование
Итальяно-русский словарь. 2003.
missaggio
Смотреть что такое "missaggio" в других словарях:
missaggio — /mi s:adʒ:o/ s.m. [adattam. del fr. mixage ]. (cinem., radiotel.) [procedimento mediante il quale vari suoni di due o più registrazioni sono fusi in un unico supporto] ▶◀ miscelazione, mixage, mixeraggio, mixing … Enciclopedia Italiana
missaggio — mis·sàg·gio s.m. 1. CO incisione discografica su un unica pista magnetica di parti musicali e vocali di uno stesso brano registrate separatamente Sinonimi: mixage. 2. CO TS cinem. operazione consistente nel riunire in una sola colonna sonora… … Dizionario italiano
missaggio — {{hw}}{{missaggio}}{{/hw}}s. m. Registrazione simultanea, su un unico nastro magnetico, del dialogo, dei rumori e della musica di un film … Enciclopedia di italiano
missaggio — pl.m. missaggi … Dizionario dei sinonimi e contrari
missaggio — s. m. (cine., tv., ecc.) mixing (ingl.), mixage (ingl.) □ mixer (ingl.), registrazione simultanea … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
mixer — mi·xer s.m.inv. ES ingl. 1. recipiente graduato per miscelare bevande 2. dispositivo di un frullatore atto a mescolare tra loro i vari alimenti introdotti 3. TS cinem., telecom. apparecchiatura per combinare e controllare contemporaneamente… … Dizionario italiano
mixer — /ˈmikser, ingl. ˈmɪksə(r)/ [vc. ingl., da to mix «mescolare»] s. m. inv. 1. (di recipiente) miscelatore, mescolatore, scotitoio 2. (di persona) tecnico del missaggio 3. missaggio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fonoteca — fo·no·tè·ca s.f. 1. CO raccolta di dischi, nastri, colonne sonore e sim. di particolare interesse artistico, storico o documentario | l edificio in cui ha sede tale raccolta; l istituzione che la cura 2. TS cinem. insieme di musiche, rumori, voci … Dizionario italiano
marcaggio — mar·càg·gio s.m. 1. TS cinem. operazione con cui il tecnico del suono imprime su di un negativo determinati segni atti a riconoscerlo nelle successive fasi di sincronizzazione e missaggio 2. TS telecom. procedimento di commutazione automatica in… … Dizionario italiano
mischiatura — mi·schia·tù·ra s.f. BU 1. il mischiare e il suo risultato 2. missaggio {{line}} {{/line}} DATA: fine XIII sec … Dizionario italiano
missare — mis·sà·re v.tr. CO effettuare il missaggio Sinonimi: 2mixare. {{line}} {{/line}} DATA: 1949. ETIMO: cfr. fr. mixer … Dizionario italiano
