- miserere
- miśerère lat: miserere mei! — мизерере, Господи помилуй!
Итальяно-русский словарь. 2003.
miserere
Смотреть что такое "miserere" в других словарях:
miserere — [ mizerere ] n. m. inv. VAR. miséréré • XVIe; colique de miserere (vx) « occlusion intestinale » 1546; lat. miserere « aie pitié », déb. d un psaume ♦ Liturg. cathol. Le psaume « Miserere mei, Deus ». Des miserere, des misérérés. ♢ Mus. Air sur… … Encyclopédie Universelle
miséréré — miserere [ mizerere ] n. m. inv. VAR. miséréré • XVIe; colique de miserere (vx) « occlusion intestinale » 1546; lat. miserere « aie pitié », déb. d un psaume ♦ Liturg. cathol. Le psaume « Miserere mei, Deus ». Des miserere, des misérérés. ♢ Mus … Encyclopédie Universelle
Miserere — • The first word of the Vulgate text of Psalm 1 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Miserere Miserere † … Catholic encyclopedia
Miserere — (Latin: Have mercy) may refer to: Psalm 51, and its musical settings: Miserere (Allegri) Miserere (Josquin) Miserere (Górecki) Miserere (album) by Zucchero Plaza Miserere, a plaza in Buenos Aires Miserere, a song from the album Two Shoes by The… … Wikipedia
Miserere — (лат. Помилуй) может означать: Псалом 50 и его музыкальные переложения: Miserere (Аллегри) Miserere (Жоскен) Miserere (Гурецкий) Miserere (альбом) альбом Дзуккеро Plaza Miserere plaza в Буэнос Айресе … Википедия
misereré — Misereré. s. m. Sorte de colique tres violente & tres dangereuse dont l effet est de noüer un boyau en sorte que les excrements ne puissent paster par la voye ordinaire. Avoir le misereré. Miserere, Se prend aussi pour l espace du temps qu il… … Dictionnaire de l'Académie française
Miserere — (n.) 51st Psalm (one of the Penitential Psalms), 13c., from Miserere mei Deus Have mercy upon me, O God, opening line, from L. miserere feel pity, have compassion, commiserate, imperative of misereri to have mercy, from miser (see MISER (Cf.… … Etymology dictionary
Miserere — Mis e*re re, n. [L., have mercy, fr. misereri to have mercy, fr. miser. See {Miser}.] [1913 Webster] 1. (R. C. Ch.) The psalm usually appointed for penitential acts, being the 50th psalm in the Latin version. It commences with the word miserere.… … The Collaborative International Dictionary of English
miserere — s. m. 1. Designação do 50.º salmo de David que começa por esta palavra. 2. Cântico composto sobre as palavras deste salmo. 3. [Por extensão] O tempo de dizer um miserere. 4. cólica de miserere: volvo. ‣ Etimologia: palavra latina … Dicionário da Língua Portuguesa
miserere — sustantivo masculino 1. Área: religión Salmo bíblico del rey David que comienza con esta palabra, que significa apiádate . 2. Canto solemne compuesto sobre dicho salmo y ceremonia en que se canta: El miserere se canta en Semana Santa o en misas… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
miserere — (Del lat. miserēre, apiádate, imper. de miserēri). 1. m. Salmo 50, que, en la traducción de la Vulgata, empieza con esta palabra. 2. Canto solemne que se hace de este salmo en las tinieblas de la Semana Santa. 3. Fiesta o función que se hace en… … Diccionario de la lengua española
