- minaccia
- minàccia f́ угроза minaccia a mano armata — вооружённая угроза; угроза с применением оружия
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
minaccia — /mi natʃ:a/ s.f. [lat. minaciae arum, der. di minax acis minaccioso ] (pl. ce ). 1. [atto di minacciare, parole con cui si minaccia: m. di morte ; arrendersi alle m. ] ▶◀ ‖ avvertimento, avviso, intimidazione. 2. (fig.) [annuncio più o meno… … Enciclopedia Italiana
minaccia — mi·nàc·cia s.f. 1a. AU discorso o frase che ha lo scopo di annunciare a qualcuno un danno, un male, un castigo, spec. allo scopo di intimorire o costringere a fare o non fare qcs.: minaccia di vendetta, di morte; costringere con minacce Sinonimi … Dizionario italiano
minaccia — {{hw}}{{minaccia}}{{/hw}}s. f. (pl. ce ) 1 Atto compiuto per incutere timore o discorso fatto per spaventare; SIN. Intimidazione. 2 (fig.) Pericolo di un male futuro: c è minaccia di inondazione. ETIMOLOGIA: dal lat. minaciae, pl., da minax… … Enciclopedia di italiano
minaccia — pl.f. minacce … Dizionario dei sinonimi e contrari
minaccia — s. f. 1. intimidazione □ ingiunzione □ avvertimento, avviso CONTR. allettamento, lusinga, seduzione 2. (fig.) pericolo, rischio □ (fig.) nube, spettro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
frìst'vujàvà! — minaccia di frustate, per innocenti marachelle (lett. frusta vuoi avere! ) … Dizionario Materano
minacciare — mi·nac·cià·re v.tr. FO 1. fare oggetto di minacce qcn., prospettandogli con parole o gesti, danni, soprusi, ingiustizie allo scopo di intimorirlo e costringerlo a fare o non fare qcs.: minacciare qcn. con un bastone, con un arma, minacciare di… … Dizionario italiano
minaccio — mi·nàc·cio s.m. OB LE minaccia {{line}} {{/line}} DATA: av. 1301. ETIMO: der. di minaccia … Dizionario italiano
sapere — 1sa·pé·re v.tr. e intr. (io so) FO 1a. v.tr., essere, venire a conoscenza di qcs., averne notizia: ho saputo che sei stato in America, sono felice di saperla serena, hai saputo di Maria?, si può sapere cosa vuoi?; non sapere più nulla, niente di… … Dizionario italiano
spettro — spèt·tro s.m. CO 1a. apparizione soprannaturale di una persona morta; fantasma, ombra di un defunto | creatura dell oltretomba, spirito infernale evocato per opera di magia: un castello popolato di spettri, vedere uno spettro Sinonimi: fantasma,… … Dizionario italiano
minacciare — {{hw}}{{minacciare}}{{/hw}}v. tr. (io minaccio ) 1 Spaventare o intimidire qlcu. con minacce: l hanno minacciato di morte. 2 Mettere in pericolo: la tempesta minaccia tutte le regioni. 3 Preannunziare il verificarsi di una cosa temuta o non… … Enciclopedia di italiano