- meditato
- meditato agg 1) обдуманный, продуманный 2) умышленный, предумышленный
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
meditato — me·di·tà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → meditare 2. agg. CO ponderato con cura: una riflessione meditata Sinonimi: pesato, studiato, valutato. Contrari: estemporaneo, frettoloso, improvvisato, spontaneo, superficiale. 3. agg. CO premeditato,… … Dizionario italiano
meditato — {{hw}}{{meditato}}{{/hw}}part. pass. di meditare ; anche agg. Che è ben ponderato | (est.) Premeditato: offesa meditata … Enciclopedia di italiano
meditato — pl.m. meditati sing.f. meditata pl.f. meditate … Dizionario dei sinonimi e contrari
meditato — part. pass. di meditare; anche agg. 1. (di decisione, di scelta, ecc.) pensato, esaminato attentamente, analizzato con cura, studiato, valutato, soppesato, calcolato, ben ponderato, maturato, considerato CONTR. superficiale □ affrettato,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
spontaneo — spon·tà·ne·o agg. AU 1. che è detto o fatto volontariamente, con autonoma determinazione: una confessione spontanea, una rinuncia spontanea; di propria spontanea volontà: spontaneamente Sinonimi: volontario. Contrari: forzato, obbligato. 2a. non… … Dizionario italiano
estemporaneo — /estempo raneo/ agg. [dal lat. tardo extemporaneus, der. di tempus ŏris tempo , col pref. ex ]. 1. a. [fatto, pronunciato o scritto senza preparazione: un intervento e. ] ▶◀ a braccio, all impronta, improvvisato. ◀▶ accurato, meditato, pensato,… … Enciclopedia Italiana
studiato — part. pass. di studiare; anche agg. 1. imparato, appreso, conosciuto 2. esaminato, indagato, meditato, cercato, analizzato, osservato □ preparato, progettato 3. (di contegno, di discorso, ecc.) meditato, elaborato, artificioso, lambiccato,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Anton Giulio Brignole Sale — Pour les articles homonymes, voir Brignole. Antonio Giulio I … Wikipédia en Français
compassato — comp·pas·sà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → compassare Sinonimi: contegnoso, controllato, misurato. 2. agg. CO che si comporta in modo formale e rigido, eccessivamente calmo: persona compassata | ponderato, meditato: discorsi compassati Sinonimi:… … Dizionario italiano
disaminato — di·sa·mi·nà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → disaminare 2. agg. LE meditato, ponderato … Dizionario italiano
estemporaneo — e·stem·po·rà·ne·o agg. CO 1. che è fatto senza preparazione, improvvisato: esibizione estemporanea, discorso estemporaneo | spreg., superficiale, sbrigativo: rimedio estemporaneo, trovata, soluzione estemporanea Sinonimi: improvvisato |… … Dizionario italiano