- mascolinizzare
- mascolinizzare vt giorn огрублять, превращать в мужчину (напр о моде по отношению к женщине) mascolinizzarsi уподобляться мужчине
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
mascolinizzare — ma·sco·li·niz·zà·re v.tr. 1. BU rendere mascolino: mascolinizzare la voce, i modi 2. TS med. fornire di caratteri sessuali secondari maschili un individuo geneticamente femminile {{line}} {{/line}} DATA: 1831. ETIMO: cfr. fr. masculiniser … Dizionario italiano
mascolinizzare — {{hw}}{{mascolinizzare}}{{/hw}}A v. tr. Far diventare mascolino. B v. intr. pron. Rendersi simile a un maschio per abbigliamento, atteggiamenti e sim … Enciclopedia di italiano
mascolinizzato — ma·sco·li·niz·zà·to p.pass., agg. → mascolinizzare, mascolinizzarsi … Dizionario italiano
mascolinizzazione — ma·sco·li·niz·za·zió·ne s.f. 1. BU il mascolinizzare, il mascolinizzarsi e il loro risultato 2. TS med. processo di acquisizione dei caratteri sessuali secondari maschili in un individuo geneticamente femminile Contrari: femminilizzazione.… … Dizionario italiano
effeminare — (o effemminare) [dal lat. effeminare, der. di femĭna femmina , col pref. e ] (io effémino, ecc.), spreg. ■ v. tr. 1. (non com.) [rendere effeminato] ▶◀ (non com.) infemminire. ◀▶ mascolinizzare. 2. (estens.) [rendere blando, fiacco e sim.: e. le … Enciclopedia Italiana
smascolinizzare — /zmaskolini dz:are/ [der. di mascolino, col pref. s (nel sign. 4)]. ■ v. tr. [far perdere la mascolinità] ▶◀ effeminare. ◀▶ mascolinizzare, virilizzare. ■ smascolinizzarsi v. intr. pron. [perdere la mascolinità] ▶◀ effeminarsi. ◀▶ mascolinizzarsi … Enciclopedia Italiana