marinare

marinare
marinare vt мариновать (тж перен разг)
¤ marinare la scuola gerg прогулять школу <урок, лекцию>

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "marinare" в других словарях:

  • marinare — MARINÁRE, marinări, s.f. Faptul de a marina. – v. marina. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  marináre s. f., g. d. art. marinării Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  MARINÁRE s.f. Acţiunea de a marina şi… …   Dicționar Român

  • marinare — v. tr. [der. di marino ]. 1. (gastron.) [tenere immersi pesci, carni e sim. in un bagno di aceto o vino e spezie per aromatizzarli o conservarli] ▶◀ macerare. 2. (fig.) [non andare a scuola ingiustificatamente] ▶◀ (region.) bigiare, (region.)… …   Enciclopedia Italiana

  • marinare — ma·ri·nà·re v.tr. CO 1. tenere immersa una vivanda, spec. pesce o carne, in una salsa a base di aceto, vino, ecc. per frollarla, conservarla o insaporirla: marinare le trote, le alici Sinonimi: macerare. 2. fig., scherz., mettere da parte,… …   Dizionario italiano

  • marinare — {{hw}}{{marinare}}{{/hw}}v. tr. Tener immerso in un liquido a base di vino o d aceto pesce fritto o altro, per insaporirlo o conservarlo | (fig.) Marinare la scuola, non andarci, fare un assenza ingiustificata …   Enciclopedia di italiano

  • marinare — v. tr. 1. (pesce, cipolline, ecc.) macerare, insaporire □ conservare sottaceto 2. (fig., la scuola) disertare, mancare, salare (tosc.), bigiare (sett.), bruciare, far forca (sett.), fare sega (centr.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • B&B Le Repubbliche Marinare — (Венеция,Италия) Категория отеля: Адрес: San Polo 1623, Calle dei Botte …   Каталог отелей

  • Repubbliche Marinare — The it. Repubbliche Marinare (Italian for Maritime Republics ) is the collective name of a number of important city states which flourished in Italy and Dalmatia in the Middle Ages. Traditionally the major four are taken to be Amalfi, Pisa, Genoa …   Wikipedia

  • Bigià — marinare (bigià la scòla) …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • Maritime republics — Jack of the Italian Navy, sporting the coat of arms of the four main maritime republics. Clockwise, starting from the upper left: Venice, Genoa, Pisa, Amalfi. History of Ita …   Wikipedia

  • Seerepubliken — Gösch der italienischen Marine, mit den Wappen der vier großen Seerepubliken, von links oben im Uhrzeigersinn: Venedig, Genua, Pisa, Amalfi Seerepubliken ist der Sammelname für eine Anzahl von Stadtstaaten, die ihre Blütezeit im Mittelalter in… …   Deutsch Wikipedia

  • Seerepublik — Gösch der italienischen Marine, mit den Wappen der vier großen Seerepubliken, von links oben im Uhrzeigersinn: Venedig, Genua, Pisa, Amalfi Seerepubliken ist der Sammelname für eine Anzahl von Stadtstaaten, die ihre Blütezeit im Mittelalter i …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»