mareggiare

mareggiare
mareggiare (-éggio) vi (a) 1) волноваться (о море) il mareggiare delle umane vicende fig — превратности судьбы 2) плыть <плавать> по морю

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "mareggiare" в других словарях:

  • mareggiare — ma·reg·già·re v.intr. (io maréggio; avere) 1. LE del mare, essere agitato, in burrasca: per mareggiare intra Sesto e Abido (Dante) 2. BU fig., ondeggiare, muoversi in modo scomposto e disordinato 3. BU estens., navigare; solcare il mare 4. OB… …   Dizionario italiano

  • mareggiare — {{hw}}{{mareggiare}}{{/hw}}v. tr.  (io mareggio ; aus. avere ) 1 (lett.) Agitarsi in grosse onde, detto del mare. 2 (fig.) Ondeggiare, fluttuare …   Enciclopedia di italiano

  • mareggiare — v. intr. impers. 1. (di mare) agitarsi □ (est.) incresparsi CONTR. essere calmo, stagnare 2. (fig.) muoversi, fluttuare, ondeggiare CONTR. star fermo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • mareggiato — ma·reg·già·to p.pass., agg. 1. p.pass. → mareggiare 2. agg. TS arald. di scudo, avente il campo o una partizione raffigurante il mare, di colore azzurro e argenteo …   Dizionario italiano

  • mareggio — ma·rég·gio s.m. BU movimento ondoso del mare; mareggiata {{line}} {{/line}} DATA: 1465. ETIMO: der. di mareggiare …   Dizionario italiano

  • mareggiata — s.f. [der. di mareggiare ]. [moto violento del mare con forte vento lungo la costa] ▶◀ burrasca, (lett.) fortuna, fortunale, tempesta (di mare). ◀▶ bonaccia …   Enciclopedia Italiana

  • increspare — A v. tr. (di fronte, ecc.) corrugare, aggrinzare, aggrottare, raggrinzare □ (di capelli, ecc.) arricciare, ondulare □ (di stoffa, di carta, ecc.) piegare CONTR. distendere, stirare, lisciare, spianare B incresparsi v. intr. pron. ( …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • mare — s. m. 1. pelago (lett.), ponto (lett.) □ oceano □ (est.) superficie marina □ marina CFR. talasso 2. (est., di erba, di sabbia, ecc.) distesa, grande estensi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»