malfido

malfido
malfido agg неверный, ненадёжный amico malfido — неверный друг memoria malfida — ненадёжная память avvenire malfido — неопределённое будущее

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "malfido" в других словарях:

  • malfido — agg. [dal lat. tardo malefidus, comp. dell avv. male e fidus fidato ], non com. 1. [di persona sulla quale non si può fare affidamento: amico m. ] ▶◀ inaffidabile, infido. ◀▶ affidabile, fidato, fido, leale, sicuro. 2. [che non garantisce… …   Enciclopedia Italiana

  • malfido — mal·fì·do agg. CO 1a. agg. che suscita diffidenza e sospetto; infido, sleale: un individuo malfido Sinonimi: inaffidabile; falso, sleale, subdolo. Contrari: 1fido. 1b. agg., di discorso, atteggiamento, espressione o sim., che muove da animo non… …   Dizionario italiano

  • malfido — {{hw}}{{malfido}}{{/hw}}agg. Che è indegno di fiducia …   Enciclopedia di italiano

  • malfido — pl.m. malfidi sing.f. malfida pl.f. malfide …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • malfido — agg. infido, sleale □ infedele, subdolo, ipocrita □ sospetto CONTR. fedele, fido (lett.), fidato, sicuro …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • fido — 1fì·do agg., s.m. CO 1. agg., di qcn., di provata lealtà, fedele: un fido amico | s.m., persona fidata, compagno fedele: avanti, miei fidi! Sinonimi: 2fidato. Contrari: infido, malfido. 2. agg., di qcs., affidabile, sicuro: la mia fida… …   Dizionario italiano

  • fidato — 1fi·dà·to agg., s.m. TS stor. → affidato {{line}} {{/line}} DATA: 1956. ETIMO: der. di fida. 2fi·dà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → fidare, fidarsi 2. agg. CO che merita e ispira fiducia, di cui ci si può fidare: un amico fidato, una persona… …   Dizionario italiano

  • infido — in·fì·do agg. CO 1a. che non è degno di fiducia, che non ispira fiducia: una persona infida; avere, tenere un comportamento infido Sinonimi: ambiguo, doppio, falso, inaffidabile, malfido, sleale, subdolo. Contrari: affidabile, 2fidato, 1fido,… …   Dizionario italiano

  • fidato — agg. [part. pass. di fidare ]. 1. [di persona, degno di fiducia: amico, custode f. ] ▶◀ affidabile, di fiducia, fedele, (lett.) fido, leale, sicuro. ◀▶ inaffidabile, infido, malfido, sleale. 2. [di luogo, che infonde fiducia, che dà… …   Enciclopedia Italiana

  • infedele — /infe dele/ [dal lat. infidelis ]. ■ agg. 1. a. [che abusa della fiducia da altri riposta in lui, anche con la prep. a : amico i. ; i. ai giuramenti ] ▶◀ falso, (lett.) infido, malfido, sleale, traditore, [che viola un giuramento, un patto e… …   Enciclopedia Italiana

  • infido — /in fido/ agg. [dal lat. infīdus ]. 1. a. [di persona, comportamento e sim., di cui non ci si può fidare: un alleato i. ] ▶◀ inaffidabile, malfido. ↑ subdolo. ◀▶ affidabile, fidato, (lett.) fido, sicuro. b. [di promessa, attesa e sim., che non… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»