- malaugurato
- malaugurato agg 1) неудачливый, злосчастный, злополучный 2) приносящий несчастье, роковой
Итальяно-русский словарь. 2003.
malaugurato
Смотреть что такое "malaugurato" в других словарях:
malaugurato — (o mal augurato) agg. [grafia unita di mal augurato ]. [che porta danno o sventura: un m. incontro ] ▶◀ funesto, infausto, (non com.) malauguroso, nefasto, (lett.) ominoso. ◀▶ fausto, favorevole, propizio … Enciclopedia Italiana
malaugurato — ma·lau·gu·rà·to agg. CO 1. di cattivo auspicio, funesto: un malaugurato presentimento Sinonimi: funesto, infausto, nefasto. Contrari: favorevole, fortunato, propizio. 2. che si desidera non avvenga: per malaugurata ipotesi Sinonimi: 1disgraziato … Dizionario italiano
malaugurato — {{hw}}{{malaugurato}}{{/hw}}agg. Che è di cattivo augurio, che porta sventura … Enciclopedia di italiano
malaugurato — pl.m. malaugurati sing.f. malaugurata pl.f. malaugurate … Dizionario dei sinonimi e contrari
malaugurato — agg. disgraziato, maledetto, nefasto, infausto, dannato, sciagurato, sinistro, sventurato, sfortunato CONTR. fortunato, desiderato, benedetto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
infausto — in·fàu·sto agg. 1. CO non fausto, malaugurato: giorno, presagio infausto, luoghi infausti Sinonimi: brutto, di cattivo augurio, funesto, iellato, infelice, luttuoso, malaugurato, maledetto, nefasto, sciagurato, sfortunato, sinistro, sventurato,… … Dizionario italiano
sciagurato — scia·gu·rà·to agg., s.m. AU 1. agg., s.m., che, chi è costantemente perseguitato dalla sorte avversa, dalla sfortuna; misero, infelice, sventurato: una famiglia sciagurata Sinonimi: 1disgraziato, infelice, misero, sventurato. Contrari: felice,… … Dizionario italiano
malauguratamente — /malaugurata mente/ avv. [der. di malaugurato, col suff. mente ]. [in modo malaugurato, o per sfortuna] ▶◀ purtroppo, sfortunatamente, sventuratamente. ◀▶ fortunatamente, per fortuna … Enciclopedia Italiana
benaugurato — be·nau·gu·rà·to agg. BU sperato, desiderato; fortunato, felice: le benaugurate nozze, il benaugurato evento Sinonimi: atteso, desiderato; fausto, felice. Contrari: malaugurato. {{line}} {{/line}} VARIANTI: ben augurato. DATA: 1688. ETIMO: dalla… … Dizionario italiano
disgraziato — 1di·sgra·zià·to agg., s.m. FO 1. agg., perseguitato dalla sfortuna, sventurato: una persona, una famiglia disgraziata; è proprio disgraziato, gli riesce tutto male | che ha menomazioni fisiche o gravi malattie: è nato disgraziato | in frasi escl … Dizionario italiano
fortunato — for·tu·nà·to agg. CO 1. che ha fortuna, favorito dalla fortuna: è un uomo fortunato, è stata fortunata e ha vinto, mi considero fortunato ad aver trovato questo lavoro, fortunato te che vai in vacanza! | in formule di cortesia: fortunato di… … Dizionario italiano
