- malannaggia
- malannàggia! escl проклятие!, чёрт возьми!
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
malannaggia — /mala n:adʒ:a/ interiez. [grafia unita aplologica di malanno aggia, forma merid. per abbia, pres. cong. del v. avere ], lett. [esclam. per esprimere disapprovazione, rammarico: m. la furia! (A. Manzoni)] ▶◀ e ◀▶ [➨ maledizione interiez.] … Enciclopedia Italiana
malannaggia — ma·lan·nàg·gia inter. LE mannaggia: malannaggia la furia! (Manzoni) {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIII. ETIMO: comp. di malanno e aggia, forma merid. del congt. di avere … Dizionario italiano
mannaggia — man·nàg·gia inter. CO esclamazione spec. di disappunto, ira, rabbia o anche impazienza, stupore: mannaggia a lui!, mannaggia la miseria!, mannaggia, sono in ritardo! Sinonimi: accidenti. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1704. ETIMO: da malannaggia… … Dizionario italiano
maledizione — /maledi tsjone/ (ant. maladizione) [dal lat. maledictio onis, propr. maldicenza ]. ■ s.f. 1. a. [atto e parole con cui si maledice: cadde su di lui la m. della madre ] ▶◀ condanna. ↑ anatema. ◀▶ benedizione. b. [stato di disgrazia e di… … Enciclopedia Italiana