- macerazione
- macerazióne f 1) мочка, вымачивание, размачивание; t.sp мацерация 2) настаивание (чего-л) 3) rel умерщвление плоти (тж перен)
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
macerazione — /matʃera tsjone/ s.f. [dal lat. tardo maceratio onis ]. 1. [l azione e l effetto del macerare] ▶◀ macero. 2. (fig.) [tormento psicologico] ▶◀ afflizione, angustia, rodimento, rovello. ↑ tortura. ◀▶ conforto, rallegramento … Enciclopedia Italiana
macerazione — ma·ce·ra·zió·ne s.f. 1. CO il macerare, il macerarsi e il loro risultato 2. CO fig., tormento, angustia | mortificazione, penitenza corporale 3. TS tess. procedimento che consiste nel tenere in acqua o in soluzione alcalina steli di canapa, lino… … Dizionario italiano
macerazione — {{hw}}{{macerazione}}{{/hw}}s. f. 1 Operazione del macerare. 2 Estrazione di alcune fibre tessili vegetali dalle sostanze estranee che le accompagnano nello stelo della pianta. 3 (fig.) Mortificazione, penitenza … Enciclopedia di italiano
macerazione — pl.f. macerazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
macerazione — s. f. 1. maceramento (raro), maceratura, ammollamento, macero 2. (fig.) mortificazione, penitenza, tormento 3. (fig.) rodimento, struggimento, afflizione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
macero — 1mà·ce·ro s.m. 1. CO macerazione 2. TS industr. luogo o recipiente in cui si esegue la macerazione delle fibre tessili Sinonimi: maceratoio. 3. TS industr. nell industria cartaria, vasca in cui vengono immessi gli stracci e le cartacce per… … Dizionario italiano
maceratore — ma·ce·ra·tó·re s.m., agg. 1. s.m. TS tess. chi è addetto a operazioni di macerazione 2. s.m. TS industr. apparecchio, costituito principalmente da una caldaia, con cui si esegue la macerazione 3. agg. BU fig., di situazione dolorosa, di penitenza … Dizionario italiano
macero — {{hw}}{{macero}}{{/hw}}A agg. 1 Che ha subito macerazione: lino –m. 2 (fig.) Spossato, sfinito: corpo macero dalle fatiche. B s. m. 1 Macerazione: mandare al –m; carta da –m. 2 Fosso per macerarvi materiali … Enciclopedia di italiano
macerare — [dal lat. macerare ] (io màcero, ecc.). ■ v. tr. 1. [sottoporre una sostanza a macerazione, tenendola a lungo in acqua o in altro liquido: m. la carta, il cuoio ] ▶◀ [riferito a carne cruda e sim.] marinare. ‖ ammollare, ammorbidire. 2. (fig.) a … Enciclopedia Italiana
macero — / matʃero/ s.m. [der. di macerare ]. 1. [l azione e l effetto del macerare: il m. della canapa ] ▶◀ macerazione. 2. (estens.) [luogo o recipiente in cui si esegue la macerazione] ▶◀ maceratoio … Enciclopedia Italiana
assenzio — as·sèn·zio s.m. 1a. TS bot.com. nome comune di varie specie di erbe del genere Artemisia 1b. TS bot.com. erba del genere Artemisia (Artemisia absinthium) da cui si estrae un olio essenziale amaro usato in farmacia e nella preparazione di liquori… … Dizionario italiano