- maccarello
- maccarèllo m v. scombro
Итальяно-русский словарь. 2003.
maccarello
Смотреть что такое "maccarello" в других словарях:
maccarello — /mak:a rɛl:o/ s.m. [dal lat. mediev. (Fiandre) macarellus, fr. ant. maquerel, di etimo incerto], region. [pesce osseo scombride dalle carni pregiate] ▶◀ sgombro … Enciclopedia Italiana
maccarello — [dal fr. maquereau «mezzano», «ruffiano», perché secondo una credenza popolare il maccarello accompagna le aringhe nelle loro migrazioni e avrebbe la funzione di far accoppiare i maschi con le femmine] s. m. (zool.) scombro, sgombro, lacerto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
maccarello — mac·ca·rèl·lo s.m. RE merid. scombro {{line}} {{/line}} DATA: av. 1548. ETIMO: lat. mediev. macarĕllu(m), di orig. incerta, cfr. fr. ant. maquerel … Dizionario italiano
maccarello — {{hw}}{{maccarello}}{{/hw}}s. m. (zool.) Scombro … Enciclopedia di italiano
maccarello — pl.m. maccarelli … Dizionario dei sinonimi e contrari
scombro — scóm·bro s.m. 1a. CO pesce marino diffuso in tutti i mari temperati e caldi, di colore azzurro striato di nero sul dorso e argenteo sul ventre, pescato su larga scala per le carni prelibate e consumato sia fresco sia conservato sott olio Sinonimi … Dizionario italiano
macrò — ma·crò s.m.inv. BU sfruttatore di prostitute Sinonimi: magnaccia, 2pappa, pappone, protettore, ruffiano. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIX. ETIMO: dal fr. maquereau propr. maccarello … Dizionario italiano
sgombro (1) — {{hw}}{{sgombro (1)}{{/hw}}agg. Libero, vuoto da ingombri (anche fig.): mente sgombra dalle passioni. sgombro (2) {{hw}}{{sgombro (2)}{{/hw}}V. sgombero. sgombro (3) {{hw}}{{sgombro (3)}{{/hw}}o scombro s. m. Pesce osseo blu metallico con strie… … Enciclopedia di italiano
macrò — /ma kro/ s.m., fr. [voce dell argot, da maquereau, propr. nome del pesce maccarello], in ital. invar., gerg. [uomo che sfrutta una prostituta] ▶◀ Ⓣ (giur.) lenone, (roman.) magnaccia, (roman.) pappa, (region., spreg.) pappone, (lett., spreg.)… … Enciclopedia Italiana
sgombro — sgo/mbro (1) agg. libero, vuoto, lasciato, disimpegnato, sgomberato, vacante CONTR. ingombro, occupato, pieno, ripieno, colmo, gremito, zeppo. sgo/mbro (2) V. sgombero. sgo/mbro (3) s. m. (zool.) scombro, maccarello (pop.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
