- lustrale
- lustrale I agg lett очистительный; очищающий acqua lustrale eccl — святая вода lustrale II agg lett повторяющийся каждые пять лет feste lustrali — люстральные празднества (в древности)
Итальяно-русский словарь. 2003.
lustrale
Смотреть что такое "lustrale" в других словарях:
lustrale (1) — {{hw}}{{lustrale (1)}{{/hw}}agg. Attinente alla cerimonia, alla purificazione e ai sacrifici di lustrazione | Acqua –l, nella religione cattolica, acqua benedetta. lustrale (2) {{hw}}{{lustrale (2)}{{/hw}}agg. (lett.) Che avviene ogni lustro … Enciclopedia di italiano
lustrale — Lustrale. adj. f. Il n a d usage qu en cette phrase. Eau lustrale, qui signifie l eau dont les Prestres chez les anciens Romains se servoient pour purifier le peuple … Dictionnaire de l'Académie française
lustrale — agg. [dal lat. lustralis ], lett. [che avviene o si rinnova ad ogni lustro: celebrazioni, giochi l. ] ▶◀ quinquennale … Enciclopedia Italiana
lustrale — ● lustral, lustrale, lustraux adjectif (latin lustralis) Littéraire Qui sert à purifier : Eau lustrale. Qui se fait tous les cinq ans. ● lustral, lustrale, lustraux (synonymes) adjectif (latin lustralis) Littéraire Qui sert à purifier Synonymes … Encyclopédie Universelle
lustrale — 1lu·strà·le agg. TS relig. relativo ai riti purificatori e alle cerimonie di lustrazione {{line}} {{/line}} DATA: av. 1530. ETIMO: dal lat. lustrāle(m), v. anche 2lustro. 2lu·strà·le agg. BU relativo al periodo di un lustro; che avviene ogni… … Dizionario italiano
LUSTRALE Aurum — de quo tit. de lustr. auri collat. l. 11. Cod. χρυσάργυρον Graecis, Euagrio et Zonarae, eleganter desorbitur, qui quinto quoque Anno s. singulis lustris illud pendi solitum narrant. Onus erar Negotiatorum et Mercatorum (Ob quod Aurum Negotiatorum … Hofmann J. Lexicon universale
lustrale — pl.m. e f. lustrali … Dizionario dei sinonimi e contrari
lustrale — lustra/le (1) agg. cerimoniale, rituale □ sacro, benedetto (acqua) □ espiatorio, purificatore. lustra/le (2) agg. (lett.) quinquennale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
AURUM Lustrale — quod quartô quôque annô pandebatur, teste Zonarâ: idque a Negotiatoribus, hinc Aurum Negotiatorium dictum Lampridio in Alex. c. 32. item functio auraria, l. sing. Cod. Theodos. de Conlat. lustral. Vide Ioh. Calvin. Lexic. Iurid. Aliter infra, ubi … Hofmann J. Lexicon universale
lustral — lustral, ale, aux [ lystral, o ] adj. • 1355; lat. lustralis, de lustrum → 1. lustre ♦ Littér. Qui sert à purifier. ⇒ purificateur. L eau lustrale du baptême. ● lustral, lustrale, lustraux adjectif (latin lustralis) Littéraire Qui sert à purifier … Encyclopédie Universelle
EAUX (SYMBOLISME DES) — Au premier abord, le symbolisme des eaux semble le type même du symbolisme pluriel, voire du rassemblement de symboles contradictoires: Bachelard a bien montré dans un essai célèbre, L’Eau et les rêves , combien les axes de symbolisation proposés … Encyclopédie Universelle
