- italianismo
- italianiśmo m ling итальянизм
Итальяно-русский словарь. 2003.
italianismo
Смотреть что такое "italianismo" в других словарях:
italianismo — s. m. 1. Palavra ou locução de sabor italiano. 2. Imitação dos costumes italianos … Dicionário da Língua Portuguesa
italianismo — 1. m. Giro o modo de hablar propio y privativo de la lengua italiana. 2. Vocablo o giro de esta lengua empleado en otra. 3. Empleo de vocablos o giros italianos en distinto idioma … Diccionario de la lengua española
Italianismo — Un italianismo es un extranjerismo derivado del italiano e incorporado a otra lengua. Contenido 1 Italianismos en español 1.1 Italianismos en el Cono Sur americano 2 Véase también … Wikipedia Español
italianismo — ► sustantivo masculino 1 LINGÜÍSTICA Expresión o construcción propias de la lengua italiana que se usan en otra lengua. 2 LINGÜÍSTICA Giro o modo de hablar propio de la lengua italiana. 3 Interés y afición por Italia y lo italiano. * * *… … Enciclopedia Universal
italianismo — {{＃}}{{LM I22756}}{{〓}} {{［}}italianismo{{］}} ‹i·ta·lia·nis·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En lingüística,{{♀}} palabra, significado o construcción sintáctica del italiano empleados en otra lengua: • ‘Pizza’ es un italianismo común al inglés y al… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
italianismo — i·ta·lia·nì·smo s.m. 1. TS ling. espressione, locuzione o costrutto proprio della lingua italiana, introdotto in un dialetto o in un altra lingua 2. CO tendenza ad assimilare o imitare la cultura, l arte e i costumi italiani {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
italianismo — {{hw}}{{italianismo}}{{/hw}}s. m. Parola o locuzione propria dell italiano entrata in un altra lingua … Enciclopedia di italiano
italianismo — pl.m. italianismi … Dizionario dei sinonimi e contrari
ente — Italianismo si se refiere a un organismo. Es preferible esta última palabra … Diccionario español de neologismos
Lunfardo — Tapa del libro La crencha engrasada de Carlos de la Púa, escritor en lunfardo. El lunfardo es una jerga originada y desarrollada en la Ciudad de Buenos Aires y el Gran Buenos Aires en Argentina[1] … Wikipedia Español
Falsos amigos — Anexo:Falsos amigos Saltar a navegación, búsqueda Los falsos amigos son palabras que pueden escribirse o tener una pronunciación similar en dos o más idiomas, pero en realidad significan conceptos diferentes, debido a sus distintas etimologías, o … Wikipedia Español
