- irrefrenabile
- irrefrenàbile agg неудержимый; неукротимый, безудержный
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
irrefrenabile — /ir:efre nabile/ agg. [dal lat. tardo irrefraenabĭlis ]. [che non si può frenare o arrestare, spec. fig.: impulso i. ; scoppio i. di risa ] ▶◀ inarrestabile, incontenibile, incontrollabile, indomabile, (lett.) infrenabile, ingovernabile,… … Enciclopedia Italiana
irrefrenabile — ir·re·fre·nà·bi·le agg. CO 1. che non può essere frenato o arrestato: una corsa irrefrenabile Sinonimi: inarrestabile. 2. fig., di sentimento, impulso e sim., che non può essere represso o moderato: un desiderio, una passione irrefrenabile; un… … Dizionario italiano
irrefrenabile — {{hw}}{{irrefrenabile}}{{/hw}}agg. Che non si può frenare … Enciclopedia di italiano
irrefrenabile — pl.m. e f. irrefrenabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
irrefrenabile — agg. inarrestabile, incoercibile, incontenibile, sfrenato, travolgente, incontrollabile, irresistibile □ (di pianto) dirotto CONTR. frenabile, arrestabile, contenibile, moderato, controllabile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sfrenato — sfre·nà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → sfrenare, sfrenarsi 2a. agg. AD che si abbandona senza freni a qcs., che non si controlla, che non riconosce limiti: essere sfrenato nel bere, nel lusso, nelle passioni Sinonimi: eccessivo, smodato, smoderato … Dizionario italiano
incomprimibile — in·com·pri·mì·bi·le agg. 1. BU incompressibile 2. CO fig., che non si può contenere, irrefrenabile: felicità, ansia incomprimibile Sinonimi: incontenibile, irrefrenabile. 3. TS fis. spec. di gas o di entità fisiche come il calore, l elettricità e … Dizionario italiano
dirotto — {{hw}}{{dirotto}}{{/hw}}part. pass. di dirompere ; anche agg. Violento, irrefrenabile: pianto dirotto | A –d, in modo irrefrenabile … Enciclopedia di italiano
cleptomania — clep·to·ma·nì·a s.f. TS psic. tendenza morbosa e irrefrenabile a rubare {{line}} {{/line}} DATA: 1889. ETIMO: comp. di clepto e mania, cfr. kleptomanie … Dizionario italiano
coazione — co·a·zió·ne s.f. 1. CO costrizione, violenza fisica o morale esercitata per ostacolare la libertà o i desideri di una persona Sinonimi: coercizione, costrizione, imposizione, obbligo. 2. TS dir. atto di forza compiuto dall autorità statale per… … Dizionario italiano
contenibile — con·te·nì·bi·le agg. CO 1. che può essere contenuto in qcs.: materiale contenibile in una scatola 2. che può essere frenato, limitato: impeto contenibile Sinonimi: coercibile, reprimibile. Contrari: inarrestabile, incoercibile, incontenibile,… … Dizionario italiano