- irredento
- irredénto agg неосвобождённый
Итальяно-русский словарь. 2003.
irredento
Смотреть что такое "irredento" в других словарях:
irredento — /ir:e dɛnto/ agg. [der. di redento, col pref. in 2]. (polit.) [di territorio o popolo ancora soggetto al dominio straniero: riconquistare le terre i. ] ▶◀ assoggettato, soggetto. ◀▶ affrancato, liberato, redento, riscattato … Enciclopedia Italiana
irredento — adj. Não redimido … Dicionário da Língua Portuguesa
irredento — irredento, ta adjetivo 1. [Territorio] que un país pretende anexionarse por motivos históricos o culturales: Nunca renunciaremos a los territorios irredentos de la costa oriental … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
irredento — irredento, ta (Del lat. in, pref. negat., y redemptus, part. pas. de redimĕre, redimir). adj. Dicho especialmente del territorio que una nación pretende anexionarse por razones históricas, de lengua, raza, etc.: Que permanece sin redimir … Diccionario de la lengua española
irredento — (Del ital. irredento.) ► adjetivo 1 Que no está redimido. 2 POLÍTICA Se aplica la territorio que es reclamado por una nación por motivos culturales, históricos, o de otra índole, aunque está separado de ella. * * * irredento, a (de «in 1» y el… … Enciclopedia Universal
irredento — {{＃}}{{LM I22649}}{{〓}} {{［}}irredento{{］}}, {{［}}irredenta{{］}} ‹i·rre·den·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a un territorio,{{♀}} que es reclamado por una nación como suyo, generalmente por razones históricas: • El fin del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
irredento — ir·re·dèn·to agg., s.m. 1. agg. CO TS polit. di un territorio o di un popolo, ancora soggetto a dominazione straniera Contrari: redento. 2. agg. TS stor. dei territori abitati da popolazioni italiane rimasti soggetti alla dominazione… … Dizionario italiano
irredento — {{hw}}{{irredento}}{{/hw}}agg. Che non è stato redento, liberato | Terre irredente, che ancora subiscono una dominazione straniera … Enciclopedia di italiano
irredento — pl.m. irredenti sing.f. irredenta pl.f. irredente … Dizionario dei sinonimi e contrari
irredento — ta adj. Que permanece sin redimir o rescatar … Diccionario Castellano
irredento — agg. occupato, oppresso CONTR. redento, liberato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
