- insulso
- insulso agg 1) non com безвкусный (о пище) 2) fig плоский, тривиальный; нелепый, глупый commedia insulsa — глупая <плоская> комедия
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
insulso — insulso, sa adjetivo 1. (ser / estar) Que no tiene sabor: Esa fruta es insulsa. La comida hoy está insulsa. 2. (antepuesto / pospuesto) Que no tiene gracia o interés: una persona insulsa, un espectáculo insulso, una insulsa novela … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
insulso — agg. [dal lat. insulsus, der. di salsus salso, salato, spiritoso , col pref. in in 2 ]. 1. [di cibo, privo di sale o di sapore] ▶◀ e ◀▶ [➨ insipido (1)]. 2. (fig.) [che non suscita alcun interesse, che non ha caratteristiche o pregi degni di… … Enciclopedia Italiana
insulso — insulso, sa adjetivo 1) desabrido, insípido*, soso, insustancial, desaborido*, deslavazado. 2) simple, necio, tonto, estúpido … Diccionario de sinónimos y antónimos
insulso — adj. 1. Insosso, insípido. 2. [Figurado] Sem graça; desenxabido … Dicionário da Língua Portuguesa
insulso — insulso, sa (Del lat. insulsus, sin sal). 1. adj. insípido (ǁ falto de sabor). 2. Falto de gracia y viveza … Diccionario de la lengua española
insulso — (Del lat. insulsus.) ► adjetivo 1 Se refiere a la comida o alimento que no tiene sabor: ■ los tomates parecían de buena calidad, pero el sofrito te salió insulso. SINÓNIMO insípido 2 Que no tiene gracia o interés: ■ es un chico muy insulso y… … Enciclopedia Universal
insulso — in·sùl·so agg. 1. BU insipido, privo di sapore 2. CO fig., di discorso, comportamento e sim., privo di spirito, di intelligenza, sciocco: dire frasi insulse, fare domande insulse, uno scherzo insulso | di uno scritto, uno spettacolo e sim., privo … Dizionario italiano
insulso — {{#}}{{LM I22209}}{{〓}} {{SynI22765}} {{[}}insulso{{]}}, {{[}}insulsa{{]}} ‹in·sul·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Soso o falto de sabor: • La comida sin sal ni especias resulta insulsa.{{○}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}2{{>}} Falto de gracia,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
insulso — {{hw}}{{insulso}}{{/hw}}agg. 1 (raro) Privo di sale. 2 (fig.) Sciocco, futile | (est.) Scialbo: individuo –i … Enciclopedia di italiano
insulso — pl.m. insulsi sing.f. insulsa pl.f. insulse … Dizionario dei sinonimi e contrari
insulso — sa adj. Insípido, falto de sabor. fig. Falto de gracia o viveza … Diccionario Castellano