- instare
- instare (insto) vi (a) lett 1) настаивать, требовать 2) (su qd, qc) тяготеть (над + S); подавлять, обременять (+ A)
Итальяно-русский словарь. 2003.
instare
Смотреть что такое "instare" в других словарях:
instare — (non com. istare) v. intr. [dal lat. instare, propr. stare sopra ] (pres. indic., raro, io insto, tu insti, ecc.; non usati il part. pass. e i tempi comp.), lett. 1. [gravare sopra, con la prep. su ] ▶◀ incombere, sovrastare. 2. (fig.) [fare… … Enciclopedia Italiana
instare — index insist Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
instare — in·stà·re v.intr. LE 1. incalzare, premere 2. incombere, gravare: sento il prodigio instare (D Annunzio) 3. insistere nel richiedere qcs.: Rinaldo, che più d altri instava (Ariosto) | persistere nel fare qcs. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV.… … Dizionario italiano
instare — {{hw}}{{instare}}{{/hw}}v. intr. (pres. io insto , tu insti ; nelle altre forme coniug. come stare ; difett. del part. pass. e dei tempi composti ) (lett. ) 1 Chiedere con insistenza o sollecitare per ottenere qlco.: instare con minacce. 2… … Enciclopedia di italiano
instare — v. intr. 1. (lett.) chiedere con insistenza, sollecitare, insistere, spingere, premere CONTR. desistere, rinunciare 2. (di pericolo, di guerra, ecc.) incombere, sovrastare, essere imminente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
instar — (Del lat. instare, estar encima.) ► verbo transitivo 1 Volver a expresar una petición o una súplica o insistir en ella: ■ le instaron que volviera otro día. SINÓNIMO rogar ► verbo intransitivo 2 Urgir la ejecución de una cosa: ■ insta que… … Enciclopedia Universal
instance — [ ɛ̃stɑ̃s ] n. f. • v. 1240 « application, soin »; lat. instantia 1 ♦ Sollicitation pressante. Vx au sing., sauf dans Demander avec instance. ⇒ insistance. « mon camarade me fit de telles instances » (Balzac). Mod. Céder aux instances de qqn. ⇒… … Encyclopédie Universelle
instant — 1. instant, ante [ ɛ̃stɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1550; provenç. « prochain » 1296; lat. instans, p. prés. de instare « serrer de près, presser » ♦ Littér. Qui presse vivement. ⇒ pressant. Demande, prière instante. Demander de façon instante, instamment. ⇒ … Encyclopédie Universelle
Instanz — Exemplar; Entität * * * In|stanz [ɪn stants̮], die; , en: für eine Entscheidung o. Ä. zuständige Stelle (besonders einer Behörde): sich an eine höhere Instanz wenden; die Klägerin hat in allen Instanzen recht bekommen. * * * ◆ In|stạnz 〈f. 20;… … Universal-Lexikon
ИНСТАНЦИЯ — (лат. instantia, от instare настоять, перед кем либо что защищать). 1) правительственные вообще и в особенности судебные учреждения в иерархической последовательности проходящие рассмотрение и решение всех административных и судебных дел. 2) в… … Словарь иностранных слов русского языка
inständig — dringend; anflehend * * * in|stän|dig [ ɪnʃtɛndɪç] <Adj.>: sehr dringlich und flehend: inständige Hoffnung, Bitten, Fragen; inständig bitten; sie hofft inständig, ihre Mutter gesund wiederzusehen. Syn.: ↑ innig, ↑ nachdrücklich. * * *… … Universal-Lexikon
