- inselvatichire
- inselvatichire (-isco) 1. vt делать диким; делать грубым 2. vi (e) дичать; грубеть inselvatichire nel vizio — погрязнуть в пороке, опуститься
Итальяно-русский словарь. 2003.
inselvatichire
Смотреть что такое "inselvatichire" в других словарях:
inselvatichire — (meno com. insalvatichire) [der. di selvatico, col pref. in 1] (io inselvatichisco, tu inselvatichisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [far diventare selvatico] ▶◀ abbrutire, (non com.) imbestiare. ◀▶ civilizzare. 2. (fig.) [rendere poco socievole,… … Enciclopedia Italiana
inselvatichire — in·sel·va·ti·chì·re v.tr. e intr. CO 1a. v.tr., far diventare selvatico un animale, una pianta o, anche, un terreno Sinonimi: rinselvatichire. 1b. v.tr., fig., rendere poco socievole, scontroso: la solitudine lo ha inselvatichito Sinonimi:… … Dizionario italiano
inselvatichire — {{hw}}{{inselvatichire}}{{/hw}}A v. tr. (io inselvatichisco , tu inselvatichisci ) Rendere selvatico | (fig.) Inasprire, irritare: i dolori lo hanno inselvatichito. B v. intr. e intr. pron. ( aus. essere ) 1 Ritornare allo stato selvatico. 2… … Enciclopedia di italiano
inselvatichire — A v. tr. 1. (anche fig.) rendere selvatico CONTR. dirozzare, incivilire, ingentilire 2. (fig.) inasprire, irritare CONTR. ingentilire, incivilire B v. intr. e inselvatichirsi intr. pron … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rinselvatichire — rin·sel·va·ti·chì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere di nuovo selvatico, riportare allo stato selvatico Sinonimi: inselvatichire. 2. v.tr., fig., rendere poco socievole, scontroso: la troppa solitudine l ha rinselvatichito Sinonimi:… … Dizionario italiano
rinselvatichire — v. intr. [der. di inselvatichire, col pref. r(i ) ] (io rinselvatichisco, tu rinselvatichisci, ecc.; aus. essere ). 1. [di animale, ridiventare selvatico, anche nella forma rinselvatichirsi : molti uccelli, rimessi in libertà,… … Enciclopedia Italiana
imboschirsi — im·bo·schìr·si v.pronom.intr. 1. CO di un terreno, coprirsi di bosco 2. BU di pianta, infoltirsi eccessivamente per mancanza di cure, inselvatichire 3. OB diventare ignorante e rozzo … Dizionario italiano
incattivirsi — in·cat·ti·vìr·si v.pronom.intr. CO 1. diventare cattivo: invecchiando si è incattivito Sinonimi: inacidirsi, inasprirsi. Contrari: rabbonirsi, svelenirsi. 2. irritarsi, stizzirsi: se accenni a quel fatto si incattivisce Sinonimi: inviperirsi,… … Dizionario italiano
incivilire — in·ci·vi·lì·re v.tr. CO 1. rendere civile: incivilire un popolo primitivo Sinonimi: civilizzare. Contrari: imbarbarire. 2. estens., ingentilire, dirozzare: incivilire le proprie maniere Sinonimi: affinare, digrossare, dirozzare, sgrossare,… … Dizionario italiano
insalvatichire — in·sal·va·ti·chì·re v.tr. e intr. OB LE var. → inselvatichire … Dizionario italiano
inselvatichimento — in·sel·va·ti·chi·mén·to s.m. CO l inselvatichire, l inselvatichirsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: 1891 92 … Dizionario italiano
