- insculpere
- inscùlpere* vt lett ant (употр в формах passato remoto: insculsi, ecc и́ pp: insculto) v. scolpire 1, 2
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
insculper — [ ɛ̃skylpe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1497, repris 1819; lat. insculpere → sculpter ♦ Techn. Frapper, marquer d un poinçon. ● insculper verbe transitif (latin insculpere, graver) Pratiquer l insculpation ⇒INSCULPER, verbe trans. [Le suj.… … Encyclopédie Universelle
insculpir — (Del lat. insculpere.) ► verbo transitivo culto Esculpir, labrar algo en piedra, madera o metal. * * * insculpir (del lat. «insculpĕre») tr. Esculpir. * * * insculpir. (Del lat. insculpĕre). tr. esculpir … Enciclopedia Universal
insculpa — INSCULPÁ, insculpez, vb. I. tranz. A marca obiectele de metal preţios cu poansonul. – Din fr. insculper. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98 insculpá vb., ind. prez. 3 sg. insculpeáză Trimis de siveco … Dicționar Român
Insculp — In*sculp , v. t. [L. insculpere: cf. F. insculper. See 1st {In }, and {Sculptor}.] To engrave; to carve; to sculpture. [Obs. & R.] Shak. [1913 Webster] Which he insculped in two likely stones. Drayton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
insculp — transitive verb Etymology: Middle English, from Latin insculpere, from in + scalpere to scratch, carve Date: 15th century archaic engrave, sculpture … New Collegiate Dictionary
insculp — /in skulp /, v.t. Archaic. to carve in or on something; engrave. [1400 50; late ME < L insculpere, equiv. to in IN 2 + sculpere to carve; see SCULPTOR] * * * … Universalium
insculper — ou insculpter (in scul pé ou inskul pté) v. a. Graver en frappant avec un poinçon. Les fabricants d ouvrage d or et d argent sont tenus de faire insculper à l administration du département et à la municipalité du canton où ils résident leur… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
insculpter — insculper ou insculpter (in scul pé ou inskul pté) v. a. Graver en frappant avec un poinçon. Les fabricants d ouvrage d or et d argent sont tenus de faire insculper à l administration du département et à la municipalité du canton où ils résident… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CHRYSOGRAPHATA Scuta — apud Trebellium Pollionem in Claudio, c. 14. Casaubono sunt picta, sive caelata et inaurata. vel aureis literis inscripta, de qua Arte, ad Suetonii Octavium, is nonnulla adnotavit, c. 7. χρυσογράφον namque Graeci vocant, quod aurô pictum est, ut… … Hofmann J. Lexicon universale
engraver — Engraver, Il vient de {{t=g}}éggraphô,{{/t}} id est, Inscribo, Incidere, Scalpere, Insculpere … Thresor de la langue françoyse
entailler — et graver, Exculpere, Insculpere, Incidere. Entailler un estang en une roche, Excidere stagnum in petra. Entaillé, Incisus … Thresor de la langue françoyse